Close

Kääntäminen

Käännöskumppanisi

 

Etteplan on tarjonnut käännös- ja lokalisointipalveluja jo yli neljä vuosikymmentä ja erikoistunut yli 50 kieleen ja useihin teollisuuden aloihin. Asiantuntemuksemme kattaa muun muassa seuraavat alat: teolliset koneet ja laitokset, lääketiede, ilmailu, puolustusvälineet ja kuluttajatuotteet.

Maineemme korkeatasoisten ja hinnaltaan hyvin kilpailukykyisten teknisten käännösten nopeana toimittajana pitää edelleen 40 vuoden jälkeenkin paikkansa. Samoin pätee se, että pystymme vähentämään kustannuksia käyttämällä edistyksellisiä käännöstenhallintatyökaluja ja kontrolloidun kielen menetelmiä.

Asiantuntemuksemme:

  • Käännöksiä yli 50 kielellä
  • Laaja yli 500 kääntäjän ja käännöstoimiston verkosto
  • Alan parhaat käännöstyökalut
  • Simplified Technical English -menetelmä teknisen sisällön laadun parantamiseen ja kustannusten vähentämiseen
  • Terminologian hallinta kielen selkeyttämiseksi ja yhdenmukaistamiseksi
  • Omat julkaisujen taittopalvelut
  • Käännösportaali helpottamaan tilauksia

Pyydä tarjous

Autamme tuotteittesi kansainvälistämisessä ja etsimme keinoja vähentää kustannuksia laadusta tinkimättä. Ota yhteyttä, kerromme mielellämme lisää.

Pyydä tarjous

 

Etteplaniin käännöstarpeissaan luottavia yrityksiä ovat esimerkiksi Tristar, Philips ja Marel.

Tristar logoMarel logoPhilips logo

Liittyvä sisältö

Philips – Healthtech & Lighting

Hollantilainen Royal Philips Electronics on monipuolinen terveys- ja hyvinvointialan yritys, jonka tavoitteena on parantaa ihmisten elämänlaatua nykyaikaisilla innovaatioilla. Philips on maailmanlaajuisesti johtavia yrityksiä terveydenhuollossa, lifestyle-tuotteissa ja valaisimissa. Philips integroi teknologiaa ja muotoilua ihmislähtöisiksi ratkaisuiksi, joiden perustana on syvällinen asiakkaiden tarpeiden tuntemus ja brändilupaus ”innovation and you”.