Close

Productontwikkeling

Etteplan helpt u om uw technische documentatie te creëren, te beheren en te publiceren in het voordeel van uw productontwikkeling. Ook zorgen we ervoor dat uw producten compleet met de installatie-, gebruikers- en onderhoudshandleidingen kunnen worden verzonden. Onze documentatie:

  • voldoet en overtreft de wettelijke voorschriften, zoals EU-richtlijnen en FDA.
  • wordt geleverd tegen de laagst mogelijke kostprijs
  • verbetert de gebruikerservaring, service en aftersales

Deze resultaten bereiken we door content te vereenvoudigen en te structureren: het Etteplan Model voor technische documentatie. Dit omvat Simplified Technical English (STE), Simplified Technical Illustrations (STI) en structuur (XML).

Simplified Technical English

 

Door het schrijven in Simplified Technical English wordt technische informatie duidelijk en eenduidig. Ook borgt STE efficiëntie en kwaliteit bij het creëren, vertalen en beheren van technische informatie.

Lees meer

Simplified Technical Illustrations

 

Voor visualisatie passen we de methode Simplified Technical Illustrations (STI) toe om de gebruikerservaring te verbeteren, hergebruik te realiseren, illustraties en animaties dynamisch en interactief te maken en publicatie mogelijk te maken op diverse apparaten.

Lees meer

Structuur

 

Een compatible XML-structuur maakt hergebruik van content mogelijk. Dat maakt technische documentatie goedkoper en het  beheer van de vertaal- en printprocessen efficiënter. Door XML is de informatie geschikt voor publicatie in meerdere formaten, waaronder PDF, tablets, smartphones en Augmented Reality.

Lees meer

Lees ook deze artikelen

Neem contact op
Manuel Comiche
Manuel Comiche
Sales Manager, Technical Documentation
Leo Adank
Leo Adank
Sales Manager, Technical Documentation