Close

Technische Dokumentation

Verwandeln Sie Ihre technische Dokumentation in einen Wettbewerbsvorteil

Wollen Sie Ihre Maschinenlaufzeit, Ersatzteileinnahmen und Kundenzufriedenheit verbessern? 
Wussten Sie, dass die technische Dokumentation dabei eine entscheidende Rolle spielen kann?

Das ist Fakt. Statten Sie Ihre Ingenieure im Außendienst mit den branchenführenden Ersatzteilen und technischem Service aus. So können Sie Ausfallzeiten drastisch minimieren und die Effizienz Ihres Service verbessern, während Sie gleichzeitig Kosten reduzieren. Wie das geht? Mit einem anderen, strukturierteren Ansatz. Einem, der auf einen Expertenpool von hunderten von Fachautoren und fortschrittlichen Methoden zurückgreift, um Inhalte zu schaffen und zu liefern, die Ihren Produktlebenszyklus optimieren – vom Ingenieurwesen zum Service und darüber hinaus.

Ob digital oder gedruckt (oder beides) – wir wandeln den dokumentenbezogenen Ansatz um, sodass klare Nutzerrollen und aufgabenspezifische Informationen in den Vordergrund rücken. Erleben Sie außerdem eine sofortige Kosteneinsparung bei Übersetzungen, Druckerzeugnissen und Telefonaten. 

Warum machen wir all das besser als unsere Kunden? Weil es unser Kerngeschäft ist. Aus diesem Grund kaufen viele Kunden von uns tatsächlich technische Dokumentationen in Form von Managed Services. Kontaktieren Sie uns, um Ihre möglichen Vorteile zu besprechen.

 

Produktentwicklung

Etteplan hilft Ihnen bei der Erstellung, Verwaltung und Publikation Ihrer technischen Dokumentation zur Unterstützung Ihrer Produktentwicklung, um zu gewährleisten, dass Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen sowie sonstige technische Publikationen rechtzeitig zusammen mit Ihren Produkten geliefert werden können.

Mehr erfahren

Aftersales

 

Wir unterstützen Sie in Ihrem Aftersales-Geschäft, indem wir mit Hilfe bedarfsorientierter Wartungsinformationen und einem effizienten Ersatzteilbestellsystem sicherstellen, dass die Ausfallzeiten Ihrer Produkte minimiert und Ihre Gewinne maximiert werden.

Mehr erfahren

Informationsmanagement

 

Unsere Asset Information-Management-Services erhöhen die Verfügbarkeit Ihrer Produktionsanlagen, reduzieren gleichzeitig Ihre Kosten und ermöglichen eine effiziente Planung der Instandhaltungs-, Reparatur- und Überholungsarbeiten.

Mehr erfahren

Softwarelösungen für technische Dokumentation

 

Etteplan verfügt über modernste Tools und Technologien für eine effiziente Erstellung, Verwaltung und Publikation Ihrer Informationen und sorgt dafür, dass der richtige Endanwender stets die richtigen Informationen zur richtigen Zeit bekommt.

Mehr erfahren

Webinare

 

Etteplan bietet kostenlose Webinare zur technischen Dokumentation an. Melden Sie sich für die bevorstehenden Veranstaltungen an oder durchsuchen Sie unser Webinar-Archiv auf der Seite "Events und Webinare".

Events und Webinare

Technische Dokumentation

Produktentwicklung

Technische Dokumentation

Wir entlasten Sie bei der technischen Dokumentationsarbeit, damit Sie sich ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können. Wir unterstützen Sie über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg, um sicherzustellen, dass alle, an die gesamte technische Dokumentation gestellten Anforderungen erfüllt bzw. übertroffen werden. Mehr erfahren

Visualisierung

Wir helfen Ihnen, Produktinformationen phantastisch zu visualisieren. Etteplan bietet fortschrittliche Visualisierungsverfahren für eine effiziente Vermittlung technischer Informationen. Illustrationen und Animationen helfen verschiedenen Endanwendern, die angebotenen Informationen zu Montage, Betrieb und Wartung Ihrer Produkte besser zu verstehen. Mehr erfahren

Simplified Technical English

Markenpflege verbessern, Kosten sparen und Kunden durch hochwertige Inhalte binden. Das auf eine verbesserte Konsistenz und Übersichtlichkeit sowie die Vermeidung von Doppeldeutigkeiten ausgerichtete Simplified Technical English (STE) ist mit seinem standardisierten Vokabular und Stil eine kontrollierte Sprache. Mehr erfahren

Print on demand

Die Produktion von Dokumenten ist häufig einer der größten Kostenfaktoren eines Unternehmens. Die Auslagerung der mit der Produktion von Dokumenten verbundenen Geschäftsprozesse an Etteplan hilft Kosten sparen und hochwertige Ergebnisse zu erzielen. Mehr erfahren

Übersetzungen

Etteplan bietet seit mehr als vier Jahrzehnten Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste für über 50 Sprachen und für verschiedene Branchen wie Maschinenbau, medizintechnische Produkte, Luftfahrt, Rüstungsindustrie, Verbraucherprodukte und vieles mehr. Mehr erfahren

After sales

Ersatzteilinformationen

Grundvoraussetzung für eine Optimierung des Produktlebenszyklus und die Minimierung der Ausfallzeiten ist eine schnelle und leichte Ersatzteilbestellung. Etteplan ist die perfekte One-Stop-Shop-Lösung, sei es für die Implementierung der besten Ersatzteilkatalogsysteme oder die komplette Auslagerung Ihres Ersatzteilkatalogbedarfs. Mehr erfahren

Augmented und Virtual Reality

Augmented Reality (AR) is a technology that allows for information about the environment and its objects to be overlaid by media output like animations, graphics, sound, video or GPS data, while looking at it through applications like smart phones, tablets and glasses. Mehr erfahren

Service Informationen

Verbessern Sie die Rentabilität Ihres Servicegeschäfts mit Etteplan-Lösungen und gewährleisten Sie, dass die Endanwender Ihrer Produkte überall und jederzeit die richtigen Informationen zur Verfügung haben.  Mehr erfahren

Informationsmanagement

Beratung

Eine durchdachte Content-Strategie ist ein wichtiges Element der gesamten Geschäftsstrategie, und Produktinformationen sind wesentliche Bestandteile Ihrer Produkte. Mehr erfahren

XML und Single-Sourcing

Optimierte Wiederverwendbarkeit von Inhalten in verschiedenen Publikationsformaten und Sprachen Mehr erfahren

Konvertierungen

Tausende Seiten in jedes beliebige Format Mehr erfahren

Softwarelösungen für die technische Dokumentation

Etteplan verfügt über modernste Tools und Technologien für eine effiziente Erstellung, Verwaltung und Publikation Ihrer Informationen und sorgt dafür, dass der richtige Endanwender stets die richtigen Informationen zur richtigen Zeit bekommt.

Verwandte Inhalte

Handbücher 2.0 für Boon Edam

Als führender Hersteller von Drehtüren und Sicherheitsschleusen liefert Boon Edam tagtäglich ansprechende und perfekt verarbeitete Produkte. Hochwertige Produkte erfordern ebenso hochwertige Handbücher, keiner weiteren Erklärung bedürfen und das Leben für Techniker und Anwender ein Stück leichter machen. Das war nicht immer selbstverständlich bei Boon Edam. Bert Dammers, Manager Information & Document Management bei Boon Edam und sein Team haben uns verraten, wie es dazu kam, dass das Unternehmen heute so stolz auf seine Handbücher sein kann.

ABB Motors and Generators

ABB konnte mit Hilfe von Etteplans HyperDoc die Produktion seiner Produktkataloge effizienter gestalten und Ressourcen für andere Zwecke freisetzen.

John Deere

Die im Jahr 2000 gegründete John Deere Forestry Oy beschäftigt in Tampere und Joensuu rund 700 Mitarbeiter. Das finnische Unternehmen ist eine Tochter des weltweit führenden, global operierenden Landwirtschafts-, Bau- und Forstmaschinenherstellers Deere & Company (John Deere). Die Hauptverwaltung der im Werk Joensuu hergestellten Forstmaschinen für das Kurzholzverfahren befindet sich in Tampere.

KONE

Die Modernisierung vorhandener und der Bau neuer Aufzüge in Bestandsgebäuden ist für KONE ein bedeutendes Geschäftsfeld. Dank KONEs Technologien lassen sich Aufzüge unter Berücksichtigung der Gebäudearchitektur in kleinstem Raum unterbringen.

Contact us
Daniel Tänzer
Daniel Tänzer
Sales Manager