Close

Gulfstream

"W firmie Gulfstream używamy oprogramowania HyperSTE do opisywania procedur lokalizowania awarii przy użyciu uproszczonego technicznego języka angielskiego. Twórcą tej świetnie działającej technologii jest przedsiębiorstwo Etteplan. Zdecydowanie polecam jej usługi."

Wielkość liter

“Oprogramowanie HyperSTE gwarantuje spójność treści i uproszczenie procesu tworzenia dokumentacji. W obliczu coraz śmielszego wychodzenia na rynki globalne rozpoczęcie stosowania uproszczonego technicznego języka angielskiego było dobrą decyzją biznesową. Jednym z powodów, dla których polecam oprogramowanie HyperSTE, jest najwyższa jakość szkoleń. Zarówno zajęcia, jak i szkoleniowiec byli wspaniali. Było to najbardziej profesjonalne szkolenie od czasów mojej służby w powietrznych siłach zbrojnych. Byłem sceptycznie nastawiony do uproszczonego technicznego języka angielskiego, aczkolwiek już po pierwszym dniu sam przekonywałem innych do tej koncepcji”. 


Eric Gafford 
AAP Pubs / kierownik projektu lokalizacji awarii 
Gulfstream Aerospace Corporation

Related content

Bin - e

Polska firma Bin-e opracowała i produkuje inteligentne kosze na śmieci. Technologie wykorzystywane w tym produkcie to: rozpoznawanie obiektów, sztuczna inteligencja oraz systemy przetwarzania danych. Produkt o tej samej nazwie co firma - Bin-e - segreguje śmieci i pozwala zoptymalizować ich transport i w ten sposób znacząco przyczynia się do zmniejszenia stężenia CO2 wytwarzanego podczas ich transportu.

Instrukcje 2.0 dla Boon Edam

Każdego dnia Boon Edam, wiodący producent drzwi obrotowych i barier ochronnych, dostarcza estetyczne i idealnie dopracowane produkty. Wspaniały produkt zasługuje na równie wspaniałą instrukcję. Taką, która nie pozostawia żadnych wątpliwości i ułatwia życie mechanika oraz użytkownika końcowego. W przypadku Boon Edam, nie zawsze tak było. Bert Dammers, Menedżer ds. Informacji i Dokumentacji w Boon Edam, oraz jego zespół, pokazują że instrukcje mogą napawać dumą.

ABB Motors and Generators

Fiński oddział ABB, Motors and Generators, poszukiwał optymalnych rozwiązań w procesie tworzenia katalogu produktów. Wybrano system HyperDoc firmy Etteplan. W efekcie, oddział może teraz wydajniej wykorzystywać zasoby i wprowadzać niewielkie zmiany globalne do swoich katalogów przy minimalnym nakładzie pracy.

KONE

Modernizacja starych i montaż nowych wind w budynkach stanowi istotny element działalności firmy KONE. Dzięki technologii fińskiego przedsiębiorstwa windy można montować w ograniczonych przestrzeniach, zachowując architekturę obiektu.