Close

GEA Food Solutions

Wyzwania związane z funkcjonowaniem przedsiębiorstwa, np. zróżnicowanie i elastyczność, koszt w przeliczeniu na kilogram/opakowanie, bezpieczeństwo żywności czy kwestie środowiskowe są podstawą poprawy zdolności wytwórczych i zmniejszania kosztów operacyjnych firm z branży przetwórstwa żywności takich jak GEA Food Solutions.

Firma Etteplan wspiera GEA Food Solutions poprzez wykorzystywanie struktury i uproszczonego technicznego języka angielskiego (ang. Simplified Technical English, STE) do tworzenia dokumentacji. Daje to następujące efekty:

  • Spójny wygląd i prezentacja całości dokumentacji
  • 20% mniej czasu ogółem na tworzenie treści oraz do 80% mniej czasu w przypadku zbliżonych do siebie produktów
  • Zmniejszenie objętości tekstu o 60%
  • Wysokiej jakości tłumaczenie dostępne w niższej cenie

Related content

Bin - e

Firma Bin-e skorzystała z usług polskiego zespołu dokumentacji technicznej firmy Etteplan, który opracował funkcjonalną i wizualnie atrakcyjną instrukcję dla użytkownika. Jednym z głównych wymagań było przedstawienie korzystania z urządzenia w sposób zwięzły i klarowny, aby użytkownik końcowy nie miał problemów z jego obsługą.