Close

HAZEMAG

HAZEMAG Group develops and manufactures machines and plants for the con­struction and mining industry worldwide. Needless to say, safety comes first as far as maintenance, repair and operations of the machinery and plants is concerned. The company’s technical documentation needs to comply with the high safety requirements.

Technical documentation is business critical at HAZEMAG

 

Technical documentation is an integral part of the delivery of all machines and plats at the HAZEMAG Group. As the service was outsourced, HAZEMAG has appointed Etteplan Germany to one of their most important suppliers.

Selecting a partner for technical documen­tation was thus a decision that was carefully analyzed. The advantages Etteplan could offer turned out to be numerous – high quality, increased legal security, delivery reliability and cost-efficiency.

Etteplan also helped to rewrite HAZEMAG’s documents to comply with norms, standards and local regulations in the EU, the US and Russia respectively.

 

 

 

 

19% Cost savings

According to Etteplan’s estimates the new service solution has helped HAZEMAG to cut costs by 19 percent. Also the speed of finding the correct operating instructions on the plants has increased significantly with about 30 percent.

"A trusted service provider"

 

For HAZEMAG, it has been a major advan­tage to find a supplier who can establish all technical documentations of two product lines with a total of more than 30 model series and a wide variety of individual machines and plant components with a consistent framework.

“We feel very confident in Etteplan as trusted service provider. They have the expertise to ensure that our machines and plants comply with all relevant legal require­ments for worldwide distribution, summa­rizes Tim Neumann. Hazemags technical documentation must comply with high safety requirements.

“Etteplan has a suitable editorial system and – thanks to their large international team – completely covers the country spec­trum we need with regard to standards re­search and specialist language services."

 

Tim Neumann, Vice President Marketing at HAZEMAG Group

Related content

Supporting Sulzer in adopting structured documentation

Sulzer is a global leader in fluid engineering, with two centuries of experience developing innovative products and services that drive sustainable progress – and help Sulzer’s customers build a better world. Sulzer’s customers benefit from the company’s commitment to innovation, performance and quality and from their responsive network of 180 world-class manufacturing facilities and service centers across the globe. Sulzer’s business is divided into three divisions: Flow Equipment, Services and Chemtech.

Creation of technical documentation and preparation of animation for Endress+Hauser

Endress+Hauser is a global leader in measurement instrumentation, services and solutions for industrial process engineering. They provide process solutions for flow, level, pressure, analytics, temperature, recording and digital communications, optimizing processes in terms of economic efficiency, safety & environmental impact. The company has over 16 000 employees in 125 countries.

Developing Autonomous Smart Wood Processing Solutions with ANDRITZ

ANDRITZ is a globally leading supplier of plants, equipment, and services for hydropower stations, the pulp and paper industry, the metalworking and steel industries, and for solid/liquid separation in the municipal and industrial sectors as well as for animal feed and biomass pelleting. Other important business segments include automation and service business. The publicly listed technology Group is headquartered in Graz, Austria, and has a staff of approximately 29,100 employees. ANDRITZ operates more than 280 sites in over 40 countries.

Tekom 2022

Immerse yourself in the world of technical documentation and be inspired by our innovative solutions

This year the tekom annual conference, the world's largest industry event for technical communication, will again take place at the ICS in Stuttgart.