When a company’s goal is to manufacture the world’s best AC drives, also the guidelines related to the equipment must be implemented in the best possible way. Vacon (now Danfoss Drives) decided to outsource its technical documentation to Etteplan and benefit from the company’s new HyperSTE and HyperDoc tools. The results have also won over Danfoss Drives’ customers.
Black & Decker is a global marketer and manufacturer of quality products used in and around the home and publishes approx. 100 new manuals each year in up to 24 languages.
Etteplan created all Black & Decker manuals applying XML structure to minimize translation cost and time-to-market while optimizing consistency and facilitating version management. As a result, the amount of re-use has been 90% or better, which resulted in cost savings of up to 90% on translations. Furthermore, the time to market was decreased by 80%.
Operational challenges such as variety and flexibility, cost per kg/pack, food safety and environment, are the basis of GEA Food Solutions to improve the output and reduce the operating cost of food processors.
Etteplan helped GEA Food Solutions by applying structure and language quality (STE) to its documentation, which resulted in:
In just a short time, Finnish company Aidon has secured a market-leading position in the Nordic countries with its open-minded energy metering solutions. The company’s success has been supported by long-term development work with trusted partners.
HAZEMAG Group develops and manufactures machines and plants for the construction and mining industry worldwide. Needless to say, safety comes first as far as maintenance, repair and operations of the machinery and plants is concerned. The company’s technical documentation needs to comply with the high safety requirements.
Siemens Industrial Turbomachinery AB in Sweden, a long-standing customer of Etteplan, manufacturers advanced gas turbines to customers in the energy sector.
Etteplan is a one-shop partner to industrial machinery and component manufacturers, thanks to our wide range of engineering disciplines with in-depth expertise in areas such as engineering analysis and simulations. Our extensive knowledge in industrial machinery ranges from industrial gears, steel structures, hydraulic cylinders, conveyors, and frequency converters to high-performance control systems and industrial robots.