富世华

富世华以链锯，园林拖拉机和机器人割草机等产品而闻名。对于富世华来说，他们的产品得到适当和安全的使用和维护是很重要的。因此，技术文档，即手册，必须是一流的。

案例

Expertise

富世华于2015年4月将其技术文件的全球生产和维护外包给了埃特博朗。外包决策中的一个因素是，技术文档不是富世华的核心业务。技术文件职能以前是在不同国家的当地处理的，这为提高程序的效率和质量留下了余地。

合作始于瑞典的延平，但今后，ettplan还将负责德国、美国、中国和日本的技术文件。

过程的简化和协调使我们更快、节约成本和提高质量。“我们相信，我们将很快看到具体的结果，”富世华集团技术办公室公共性主任Daniel Hanngren说。

资料来源：2015年埃特博朗年报

DKG集团采用Etteplan HowTo智能的方法编制技术文档

56000平方米，240名员工，每天500个厨房。从数量上看，这就是欧洲最现代化的厨房制造商之一的德库肯·格罗普（De Keuken Groep）我们使用最新的生产技术，但装配说明仍打印在纸上。有了《如何计划》，我们将把所有技术文档转移到数字世界

维美德和埃特博朗在机械工程和文档方面的合作可以追溯到30多年前。战略伙伴关系以开放为基础。

荷兰皇家飞利浦电子是一家多元化的健康科技公司，致力于通过及时的创新来改善人们的生活。作为医疗保健、生活方式和照明领域的全球领导者，飞利浦将技术和设计融入到以人为本的解决方案中，基于对客户的基本洞察和“创新与你”的品牌承诺。