Referencje

Agramkow A/S potrzebowała pewności, że jej produkty spełniają wymogi Aktem o Odporności Cyfrowej. Zamiast budować tę kompetencje od zera wewnątrz organizacji, firma zdecydowała się na współpracę z Etteplan. Dzięki temu Agramkow A/S zyskał szybki dostęp do specjalistycznej wiedzy, która pozwoliła ruszyć do przodu bez opóźnień i zbędnych wątpliwości.

Klienci Etteplan z branży maszynowej, IT, motoryzacyjnej i energetyki odnawialnej zlecili wdrożenie i optymalizację procesu weryfikacji językowej opartego na narzędziu Congree. Celem było podniesienie jakości treści technicznych, zwiększenie akceptacji wśród autorów oraz zbudowanie skalowalnego rozwiązania dla wielojęzycznych zespołów redakcyjnych.

Globalny producent przemysłowy stanął przed wyzwaniem usprawnienia zarządzania dokumentacją dla wielu wariantów produktów, w których podobne treści były powielane w osobnych instrukcjach. Łącząc Doc to XML oraz Content Reuse Analyzer – dwa narzędzia z portfolio Etteplan rAIse – Etteplan pomógł klientowi uczynić ponowne wykorzystanie treści widocznym i mierzalnym. Analiza wykazała, że znacząca część dokumentacji może być ponownie użyta, co pozwoliło istotnie ograniczyć pracę manualną oraz koszty tłumaczeń.

Nasz klient z sektora publicznego stanął przed koniecznością transformacji tysięcy dokumentów do nowoczesnego, ustrukturyzowanego systemu opartego na XML. Dzięki Doc to XML z portfolio Etteplan rAIse klient z sektora publicznego zautomatyzował konwersję dokumentów, redukując nakład pracy o około 80%. Manualny proces został zastąpiony nowoczesnym, skalowalnym podejściem, które realnie przyspiesza realizację długoterminowej strategii cyfrowej.

Loval Oy to fiński producent zaawansowanych, dostosowanych do potrzeb klienta rezystorów rurowych, elementów grzejnych i kompletnych rozwiązań dla branży pomp ciepła, HORECA, laboratoriów oraz wielu sektorów przemysłowych. Produkcja odbywa się w całości w Finlandii, a aż 95% produktów trafia na rynki międzynarodowe.

Vatajankoski Oy to firma, która aktywnie kształtuje przyszłość energetyki. Od lat wdraża nowe, bardziej efektywne sposoby wykorzystania, oszczędzania i produkcji energii. Przedsiębiorstwo znane jest również z udziału w tworzeniu przełomowej „baterii piaskowej” – rozwiązania wdrożonego w sieci ciepłowniczej miasta Kankaanpää, które zdobyło międzynarodowe uznanie, m.in. w zestawieniu Time jako jedna z najlepszych innowacji na świecie.