HyperSTE

Entfesseln Sie die Kraft fesselnder Inhalte mit HyperSTE von Etteplan. Erreichen Sie Klarheit, Konsistenz und Kostenersparnis in Ihrer technischen Dokumentation. Optimieren Sie Ihren Schreibprozess, halten Sie sich an branchenübliche Standards und verbessern Sie die Benutzererfahrung. Werden Sie Teil der globalen Führungsriege, die auf HyperSTE vertraut, für beeindruckende Ergebnisse.

Werten Sie Ihre Inhalte mit HyperSTE auf

Verbessern Sie die Erfahrung Ihrer Endbenutzer mit ansprechenden Inhalten, die klar, prägnant und konsistent sind, während Sie Kosten optimieren. Mit dem HyperSTE Content Quality Checker von Etteplan können Sie eine Standardisierung der technischen Dokumentation in Ihrer Organisation erreichen und die Qualität von Texten und Übersetzungen verbessern.

Etteplan bietet umfassende professionelle Implementierungsdienste sowohl für SaaS- als auch für On-Premises-Versionen neben ihrer HyperSTE-Software an. Deren Experten bieten Schulungen für technische Autoren und Redakteure an, bei denen der Schwerpunkt auf der Erstellung klarer, konsistenter und prägnanter Dokumentation liegt und gleichzeitig Übersetzungskosten reduziert werden. Außerdem helfen sie bei der Erstellung eines Firmenwörterbuchs, um den konsistenten Einsatz unternehmensspezifischer Terminologie sicherzustellen.

HyperSTE ist die führende Software zur Sicherstellung der Inhaltsqualität und Einhaltung der Standards für vereinfachtes technisches Englisch (STE). Als interaktives Überprüfungstool für Autoren und Qualitätsmessungstool für Redakteure gewährleistet HyperSTE die Einhaltung von Unternehmensterminologie- und Stilrichtlinien. Es integriert sich nahtlos in gängige Autorenanwendungen wie Word, Arbortext, FrameMaker, Oxygen, Flare und InDesign.

Von klarem Inhalt bis hin zur effizienten Übersetzung: Erleben Sie die Vorteile von Etteplans HyperSTE für Kostenreduzierung und Qualitätsverbesserung

Durch die Verwendung von HyperSTE können Sie zahlreiche Vorteile erzielen:

  • Einsparungen von bis zu 30 % bei Übersetzung und Lokalisierung erzielen.
  • Wortanzahl um bis zu 40 % reduzieren, indem Autoren lernen, sich auf benutzerrelevante Inhalte zu konzentrieren.
  • Text- und Übersetzungsqualität verbessern und Effizienz steigern.
  • Produktzykluszeiten um bis zu 30 % verkürzen und schneller auf den Markt kommen.
  • Gesamte Dokumentationskosten um bis zu 40 % reduzieren – ohne Qualitätseinbußen.
  • Vorhandene Dokumente nahtlos in das standardisierte Format konvertieren.

HyperSTE ist in zwei Versionen erhältlich: HyperSTE On-Premises und HyperSTE Cloud. Die Cloud-Lösung, die als Software-as-a-Service angeboten wird, eignet sich ideal für technische Autoren-Freiberufler, kleinere Benutzergruppen sowie große Unternehmensbenutzergruppen und bietet flexible Preisgestaltung und Unterstützungsmodelle. Installieren Sie einfach das Plugin und verwalten Sie die Begriffe, Tarife und Profile Ihrer Organisation über das intuitive Cloud-Portal von HyperSTE. Alternativ steht Ihnen die On-Premises-Version von HyperSTE zur Verfügung, wenn Sie eine private Cloud oder eine lokale Installation bevorzugen. Kontaktieren Sie uns für ein detailliertes Angebot, das auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnitten ist.

Verändern Sie Dokumentationspraktiken mit Etteplans HyperSTE-Training und Software

Seit 2002 wird Ettepans HyperSTE erfolgreich in verschiedenen Branchen weltweit eingesetzt. Es hat zahlreiche technische Autoren und SMEs befähigt, hochwertige Dokumentationen zu erstellen. Zu den bemerkenswerten Kunden, die von ihren Dienstleistungen profitiert haben, gehören Rolls-Royce, Gulfstream, Elekta, Electrolux und AGCO.

Verbessern Sie die Qualität Ihrer Inhalte und erzielen Sie Effizienz- und Kosteneinsparungen. Werden Sie Teil der zufriedenen Kunden von Etteplan und revolutionieren Sie Ihre Dokumentationspraktiken mit HyperSTE. Kontaktieren Sie sie jetzt, um herauszufinden, wie ihre maßgeschneiderten Lösungen einen Unterschied in Ihrer Kommunikation mit Ihrer Zielgruppe machen können.

Stellen Sie unserem Experten eine Frage

Birgit Witte

Special Project Manager

Obligatorisches Feld

Wenn Sie dieses Formular abschicken, wird sich unser Spezialist per E-Mail oder Telefon mit Ihnen in Verbindung setzen. Mit dem Absenden des Formulars akzeptieren Sie unsere datenschutzbestimmungen.