Sulzerin tukena rakenteisen dokumentaation käyttöönotossa Sulzer on maailman johtavia nestetekniikan osaajia, jolla on pitkä kokemus innovatiivisten tuotteiden ja palveluiden kehittämisestä, jotka edistävät kestävää kehitystä – ja auttavat Sulzerin asiakkaita rakentamaan parempaa maailmaa. Sulzerin asiakkaat hyötyvät yrityksen sitoutumisesta innovaatioihin, suorituskykyyn ja laatuun sekä 180 maailmanluokan tuotantolaitoksen ja palvelukeskuksen verkostosta eri puolilla maailmaa. Sulzerin liiketoiminta jakaantuu kolmeen divisioonaan: pumppulaitteet, palvelut ja kemiantekniikka. Asia Sulzer Asiantuntemus Tuote- ja laitostieto Sulzerin tukena rakenteisen dokumentaation käyttöönotossa Etteplan on tukenut Sulzeria TCS:n osalta useissa projekteissa. Yhteistyö laajeni rakenteiseen dokumentointiin, kun Sulzer päätti siirtyä CCMS-järjestelmään ja ottaa käyttöön rakenteisen dokumentoinnin. ”Yhteistyötä oli helppo laajentaa rakenteisen dokumentaation käyttöönottoon, sillä luotimme Etteplanin asiantuntijoiden vahvaan ammattitaitoon”, sanoo Sulzerin Development Manager Henna Kormu. Järjestelmän valinnasta teknisen kirjoittamisen koulutuksiin Projekti rakenteiseen dokumentaatioon siirtymisestä alkoi CCMS-järjestelmän vaatimusmäärittelyistä ja eteni järjestelmän valintaan. Etteplan neuvoi sopivan järjestelmän valinnassa kartoittamalla potentiaalisia vaihtoehtoja ja antamalla syvällistä tietoa eri järjestelmistä ja niiden ominaisuuksista. ”Etteplanin asiantuntija auttoi meitä vertailemaan eri järjestelmiä ja niiden ominaisuuksia toisiinsa ja ehdotti tarpeisiimme parhaiten sopivia järjestelmiä. Vertailun lopputuloksena valitsimme CCMS-järjestelmän, joka on osoittautunut meille erittäin sopivaksi”, Henna kertoo. Etteplan järjesti Sulzerille myös teknisen kirjoittamisen koulutuksia. Kirjoittamiskoulutuksien myötä Sulzerin dokumentaatiotiimi koulutettiin hyvän teknisen kirjoittamisen taitoihin, ja samalla tiimi sai ymmärrystä siitä, mistä rakenteiseen dokumentaatioon siirtymisessä on kyse. Etteplanin avulla rakenteiseen dokumentaatioon siirtyminen on ollut nopeaa ja vaivatonta Järjestelmävalinnan lisäksi Etteplan on tukenut Sulzeria valittuun järjestelmään siirtymisessä. Etteplan järjesti Sulzerille asiantuntijasparrauksia, koulutuksia ja oli tukena käytännön migraatiotyössä. ”Yhteistyö Sulzerin kanssa on ollut koko ajan äärimmäisen hyvää. Sulzerin dokumentaatiotiimi on todella sitoutunut ja he ovat rohkeita ottamaan muutosta vastaan”, kertoo Etteplanin TCS:n Itä-Suomen yksikön aluepäällikkö Terhi Salmisto. Etteplanin avulla Sulzer on pystynyt etenemään rakenteiseen dokumentaatioon siirtymisessä nopeasti ja vaivattomasti. Etteplan hoiti järjestelmän kartoitusvaiheessa yhteydenpidon järjestelmätoimittajien suuntaan, jolloin Sulzer pystyi keskittymään valintojen ja päätöksien tekemiseen. ”Etteplanin asiantuntijoilta löytyy laaja osaaminen ja ammattitaito. Yhteistyö Etteplanin kanssa tarkoittaa meille varmuutta, sillä pystymme luottamaan siihen, että heiltä löytyy aina osaajia, oli se mitä tahansa ohjeiden kirjoittamisesta DITA XML-ohjeistukseen”, Henna lausuu.
Autonomisia, älykkäitä puunkäsittelyratkaisuja yhdessä ANDRITZIN kanssa Kansainvälinen teknologiakonserni ANDRITZ on yksi maailman johtavista innovatiivisten laitosten, laitteiden ja palvelujen toimittajista sellu- ja paperiteollisuudelle, vesivoimateollisuudelle, metalli- ja terästeollisuudelle, sekä kunnallisiin ja teollisiin erotusteknologiaratkaisuihin sekä eläinrehun ja biomassapellettien tuotantoon. Myös automaatio ja palveluliiketoiminta ovat tärkeitä liiketoimintasegmenttejä. Pörssiyhtiön pääkonttori on Grazissa Itävallassa, ja yhtiö työllistää noin 29 100 henkeä. ANDRITZilla on yli 280 toimipaikkaa yli 40 maassa.
Ebusco luo yhdessä Etteplanin kanssa pohjaa teknisen sisällön hallinnalle Ebusco kehittää, valmistaa ja markkinoi täyssähköisiä kaupunkibusseja ja maantielinja-autoja sekä niihin liittyvää ekosysteemiä. Hollantilaisyrityksen pääkonttori sijaitsee Deurnessa. Euroopan suurkaupungeissa, esimerkiksi Amsterdamissa, Frankfurtissa ja Münchenissä, liikennöi yli 350 Ebuscon bussia.
DKG siirtyy älykkäämpään tekniseen dokumentointiin Etteplan HowTo -palvelulla 56 000 neliömetriä, 240 työntekijää, 500 keittiötä päivässä. Siinä Euroopan nykyaikaisimpiin keittiökalusteiden valmistajiin lukeutuvan De Keuken Groepin (DKG) keskeisiä lukuja. ”Tuotannossamme käytetään uusinta teknologiaa, mutta asennusohjeet painettiin vielä paperille. Etteplan HowTo -palvelun avulla siirrymme teknisessä dokumentoinnissa digiaikaan.” consumer products
Kemiran KemConnect™-jätevedenpuhdistusratkaisujen tuotteistaminen Kemira on maailman johtava kestäviä kemikaaliratkaisuja runsaasti vettä käyttäville teollisuudenaloille valmistava yhtiö. Se tarjoaa asiakkaiden prosessi- ja resurssitehokkuutta sekä tuotelaatua parhaalla tavalla tukevia tuotteita ja asiantuntemusta. Kemiran keskeisimmät asiakastoimialat ovat massa- ja paperiteollisuus, öljy- ja kaasuteollisuus sekä veden käsittely.
How to ensure engaging e-learning for your training Lue lisää How to ensure engaging e-learning for your training
How to speed up your product development in an uncertain market Lue lisää How to speed up your product development in an uncertain market
