ETTEPLAN OYJ: OSAVUOSIKATSAUS 1.1.-30.6.2007
Pörssitiedote – Julkaistu: 08.08.2007 10:00:00
ETTEPLANIN LIIKEVAIHTO KASVOI 31 %, LIIKEVOITTO OLI 7,4 MILJ. EUROA - Konsernin liikevaihto 64,0 milj. euroa (48,8) - Liikevoitto 7,4 milj. euroa (3,0) - Nettotulos 5,3 milj. euroa (2,0) - Tulos/osake 0,53 euroa (0,21) - Henkilöstö kauden lopussa 1 809 (1 552) (Suluissa olevat luvut viittaavat edellisen vuoden vastaavaan katsauskauteen, ellei toisin mainita.) Yhtiö on alkuvuonna jatkanut edelleen vahvaa kannattavaa kasvua ja yhtiön toiminta saavutti asetetut tavoitteet. Katsauskauden liikevaihdon kasvusta 19 % oli orgaanista, loppuosa oli seurausta toteutetuista yrityskaupoista. Kasvu on ollut merkittävää molemmissa segmenteissä Tuotekehityksessä ja Toimitussuunnittelussa yhtiön päämarkkina-alueella Pohjoismaissa. Erityisesti ruotsalaisen kulkuvälineteollisuuden vahva kysyntä on pitänyt kapasiteetin käyttöasteen erittäin korkeana. Myös muissa maissa hyvä teollisuusteknologian suunnittelun ja informaatioteknologian kysyntätilanne sekä toiminnan tehostamiseen tehdyt panostukset ovat johtaneet korkeaan käyttöasteeseen ja kannattavuuden merkittävään paranemiseen koko konsernissa. Toisen neljänneksen liikevaihto ja tulos Etteplanin liikevaihto vuoden toisella neljänneksellä kasvoi 20,3 % edellisvuoden vastaavaan jaksoon verrattuna ja oli 31,8 milj. euroa (26,4 milj. euroa). Liikevoitto toisella neljänneksellä oli 3,1 milj. euroa (1,5 milj. euroa) eli 9,8 % liikevaihdosta (5,7 %). Katsauskauden liikevaihto ja tulos Etteplanin liikevaihto kasvoi selvästi edellisvuodesta. Liikevaihto kasvoi 31,1 % 64,0 milj. euroon (48,8 milj. euroa). Liikevoitto katsauskaudella kasvoi 143,9 % ollen 7,4 milj. euroa (3,0 milj. euroa) eli 11,5 % liikevaihdosta (6,2 %). Katsauskauden liikevoittoa parantaa NATLABS Oy:n myynti, josta kirjattiin ensimmäisellä neljänneksellä 0,84 milj. euron myyntivoitto. Kauden voitto ennen veroja oli 7,3 milj. euroa (3,0 milj. euroa). Verojen määrä oli 1,7 milj. euroa (0,8 milj. euroa). Katsauskauden verot on jaksotettu katsauskauden tulosta vastaavasti. Tuloslaskelman verot ovat 23,9 % (27,2 %) laskettuna tuloksesta ennen veroja. NATLABS Oy:n osakkeiden myyntivoiton verovapaus laski katsauskauden veroastetta. Kauden voitto oli 5,3 milj. euroa (2,0 milj. euroa). Osakekohtainen tulos oli 0,53 euroa (0,21 euroa). Oma pääoma/osake kasvoi 32,6 % ja oli 2,74 euroa (2,07 euroa). Sijoitetun pääoman tuotto oli vertailujaksoa selvästi parempi ja oli 40,9 % (22,2 %). Liiketoiminta Etteplan toimii suurten ja keskisuurten kansainvälisesti toimivien teollisuusyritysten kumppanina tarjoten teollisuustekniikkaan liittyviä suunnittelupalveluita. Konsernin palvelut on jaettu kahteen segmenttiin: Toimitussuunnittelu ja Tuotekehitys. Toimitussuunnittelu-segmentti tarjoaa monipuolisia suunnittelupalveluja sekä niihin liittyviä käyttöönotto-, työmaavalvonta- ja koulutuspalveluja tuotantolaitosten sekä niiden koneiden ja laitteiden suunnitteluun. Tuotekehitys-segmentti puolestaan tarjoaa monialaisia tuotekehitykseen liittyviä suunnittelu- ja toteutuspalveluja sekä tuoteinformaation sisällöntuotantopalveluja. Pitkäaikaisissa, kumppanuuteen perustuvissa asiakassuhteissa tuotekehityksen suunnittelupalvelut varmistavat asiakkaan kilpailukyvyn tulevaisuudessa. Yhtiön asiakkaat ovat laitevalmistajia sekä loppukäyttäjiä puunjalostus- teollisuudessa, prosessi-, auto-, nosto- ja siirtolaite- sekä elektroniikkateollisuudessa. Toisen neljänneksen tärkeimmät tapahtumat Etteplan on saanut katsauskauden aikana lukuisia merkittäviä toimeksiantoja avainasiakkailtaan, joista esimerkkinä voidaan mainita E18-liikennetelematiikkaprojekti. Ruotsissa yhtiö on saanut kulkuvälineteollisuudesta useita merkittäviä tuotekehityksen toimeksiantoja. Henkilöstö Etteplan-konsernin toiminta ja henkilöstömäärä ovat kasvaneet tasaisesti. Konsernin palveluksessa oli kauden aikana keskimäärin 1 744 henkilöä (1 436) ja kauden lopussa 1 809 henkilöä (1 552). Henkilöstölisäykset johtuvat yhtiöille siirtyneestä liiketoiminnasta sekä aktiivisesta rekrytoinnista ja kohdistuvat lähes yksinomaan asiakasprojektien toteuttamiseen. Konsernin palveluksessa ulkomailla toimii 790 henkilöä (660). Investoinnit Konsernin kokonaisinvestoinnit olivat 5,0 milj. euroa (11,0 milj. euroa). Suurimmat yksittäiset investoinnit kohdistuivat LCA Engineering Oy:n koko osakekannan hankintaan sekä ProTang AB:n vähemmistöosuuden lunastukseen. Muut investoinnit kohdistuivat liiketoiminnan toteuttamiseen ja kehittämiseen. Riskit ja riskienhallinta Konsernin riskienhallinta käsittää konsernin liiketoiminta-, hallinnointi- sekä rahoitusriskien hallinnan. Konsernin hallintoriskiä valvotaan konsernin hallinnointiohjeiden sekä laatujärjestelmän avulla. Riskit on yksilöity 2006 vuositilinpäätöksen liitetiedoissa. Liiketoiminnan suurin riski on asiakkaiden tilauskannassa tapahtuvat ennakoimattomat muutokset. Yhtiön liiketoiminnan luonne ei sisällä merkittäviä luottotappio-, ympäristö- tai valuuttariskejä. Rahoitusasema Taseen loppusumma 30.6.2007 kasvoi 17,6 % ja oli 63,8 milj. euroa (54,3 milj. euroa). Liikearvo taseessa kasvoi 21,7 milj. euroon (15,6 milj. euroa). Konsernin rahavarat olivat 7,4 milj. euroa (6,2 milj. euroa). Konsernin korolliset velat olivat kauden lopussa 10,3 milj. euroa (12,1 milj. euroa). Omavaraisuusaste nousi 44,3 %:iin (39,5 %). Osakkeet Etteplan Oyj (ETT1V) kuuluu Pohjoismaisen Pörssin Teollisuustuotteet ja -palvelut -toimialaluokkaan ja kuuluu markkina-arvoltaan ryhmään pieni (Small cap). Yhtiön osakepääoma 30.6.2007 oli 2 522 426,70 euroa ja osakemäärä 10 089 707 kappaletta. Yhtiöllä on yksi osakesarja. Osakkeen kirjanpidollinen vasta-arvo on 0,25 euroa. Kaikilla osakkeilla on samanlainen oikeus osinkoon ja yhtiön varoihin. Yhtiön osakepääomaa korotettiin katsauskauden aikana suunnatulla osakeannilla 120 430 osakkeella ja 30 107,50 eurolla. Uudet osakkeet käytettiin maksuna ProTang AB:n vähemmistöosuuden lunastuksessa. Osakepääoman korotuksesta on tiedotettu 15.6.2007 julkaistulla pörssitiedotteella. Uudet osakkeet on otettu julkisen kaupankäynnin kohteeksi yhdessä vanhojen osakkeiden kanssa 18.6.2007. Etteplan Oyj:n suunnatussa osakeannissa merkittyjen 120 430 uuden osakkeen seurauksena Ingman Finance Oy:n omistusosuus Etteplan Oyj:n äänimäärästä ja osakepääomasta laski 18.6.2007 alle 10 prosentin, mutta palautui yli 10 prosentin 27.6.2007 tehdyllä kaupalla. Pörssi-ilmoitus omistusosuuden muutoksista on julkistettu 27.6.2007. Yhtiön hallussa ei ollut 30.6.2007 omia osakkeita. Katsauskaudella yhtiö ei ole hankkinut omia osakkeita. Varsinaisen yhtiökokouksen 29.3.2007 hallitukselle antamat valtuutukset osakepääoman korottamiseen, vaihtovelkakirjalainan ottamiseen ja/tai optio-oikeuksien antamiseen, omien osakkeiden hankintaan ja niiden luovuttamiseen ovat voimassa niiltä osin kun valtuutuksia ei ole käytetty. Katsauskauden aikana käytetty valtuutus on yksilöity yllä. Yhtiökokouksen hallitukselle antamat valtuutukset on yksilöity kokonaisuudessaan 29.3.2007 julkaistussa pörssitiedotteessa. Katsauskauden jälkeiset merkittävät tapahtumat Heinäkuussa Etteplan Oyj sopi ruotsalaisen Gesab AB:n osake-enemmistön ostamisesta. Vuonna 1985 perustettu yritys tarjoaa pääasiassa tuotekehitys- ja tuotantotekniikan palveluja auto-, ilmailu- ja kodinkoneteollisuudelle. Tehty yrityskauppa tukee Etteplanin kasvustrategiaa Skandinaviassa ja kauppa vahvistaa edelleen yhtymän osaamista ja markkina-asemaa erityisesti ajoneuvo- ja ilmailuteollisuuden toimittajana Pohjoismaissa. Etteplan-konsernin henkilömäärä Ruotsissa kasvaa kaupan seurauksena lähes 900 henkeen ja koko konsernissa yli 2 000 henkeen. Lähiajan näkymät Yhtiön toiminta on riippuvainen asiakasyritysten tilauskannan kehittymisestä. Teollisuustekniikan suunnittelupalveluiden kysynnän odotetaan säilyvän keskeisillä markkina-alueilla edelleen hyvänä. Koko vuoden kannattavuuden oletetaan olevan edellisvuotta selvästi paremman huolimatta korkean kysynnän aiheuttamista kustannuskehitykseen liittyvistä epävarmuustekijöistä. Yhtiön liikevaihdon oletetaan kasvavan vahvasti sekä orgaanisesti että tehtyjen yrityskauppojen seurauksena. Osavuosikatsauksen tiedot ovat tilintarkastamattomia. Hollolassa 8. elokuuta 2007 Etteplan Oyj Hallitus Lisätiedot: toimitusjohtaja Heikki Hornborg, puh. 0400 873 063 tai talous- ja yrityssuunnittelujohtaja Pia Björk, puh. 0400 241 815 LIITTEET Konsernin tuloslaskelma Konsernitase Konsernin rahavirtalaskelma Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista Keskeiset tunnusluvut Osavuosikatsauksen liitetiedot Etteplan Oyj:n vuoden 2007 kolmannen neljänneksen osavuosikatsaus julkistetaan 26.10.2007. Tiedotteet ja muu yritysinformaatio löytyvät Etteplanin Internet-sivuilta osoitteesta www.etteplan.fi. JAKELU Helsingin Pörssi Keskeiset tiedotusvälineet -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN TULOSLASKELMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 000 EUR) | 4-6/ | 4-6/ | 1-6/ | 1-6/ | 1-12/ | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2007 | 2006 | 2007 | 2006 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 31 794 | 26 422 | 64 026 | 48 838 | 101 698 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | 66 | 22 | 972 | 68 | 219 | | tuotot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalit ja palvelut | -2 245 | -2 141 | -3 971 | -3 181 | -6 728 | -------------------------------------------------------------------------------- | Henkilöstökulut | -21 643 | -18 838 | -43 869 | -34 853 | -71 111 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | -4 370 | -3 454 | -8 794 | -6 847 | -15 213 | | kulut | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot | -480 | -496 | -976 | -998 | -2 042 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 3 123 | 1 517 | 7 388 | 3 029 | 6 823 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot | 24 | 69 | 58 | 77 | 172 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituskulut | -93 | -66 | -187 | -96 | -299 | -------------------------------------------------------------------------------- | Voitto ennen veroja | 3 053 | 1 519 | 7 258 | 3 009 | 6 695 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverot | -842 | -371 | -1 734 | -817 | -2 096 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kauden voitto | 2 211 | 1 148 | 5 524 | 2 192 | 4 599 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistölle kuuluva | -61 | -36 | -251 | -194 | -427 | | voitto | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | kuuluva voitto | 2 150 | 1 111 | 5 273 | 1 998 | 4 172 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Laimentamaton | | | | | | | osakekohtainen | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | tulos, EUR | | | 0,53 | 0,21 | 0,43 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Laimennusvaikutuksella oikaistu | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | osakekohtainen tulos, | | | 0,53 | 0,21 | 0,43 | | EUR | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNITASE | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 000 EUR) | 30.6.2007 | 30.6.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | VARAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineelliset käyttöomaisuus- | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | hyödykkeet | 2 111 | 3 152 | 2 759 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikearvo | 21 712 | 15 588 | 18 580 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut aineettomat hyödykkeet | 2 295 | 5 013 | 2 124 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myytävissä olevat sijoitukset | 420 | 465 | 425 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut pitkäaikaiset saamiset | 831 | 0 | 852 | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennalliset verosaamiset | 90 | 96 | 88 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset varat yhteensä | 27 459 | 24 314 | 24 829 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myyntisaamiset ja muut saamiset | 28 877 | 23 451 | 24 191 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden verotettavaan tuloon | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | perustuvat verosaamiset | 44 | 358 | 28 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat | 7 446 | 6 152 | 6 174 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset varat yhteensä | 36 366 | 29 961 | 30 393 | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAT YHTEENSÄ | 63 825 | 54 275 | 55 222 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA JA VELAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille kuuluva | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | oma pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoma | 2 522 | 2 443 | 2 443 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ylikurssirahasto | 9 179 | 9 179 | 9 179 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitetun vapaan oman | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | pääoman rahasto | 2 601 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | -221 | -138 | 43 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kertyneet voittovarat | 8 339 | 6 759 | 6 759 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kauden voitto | 5 273 | 1 998 | 4 172 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille kuuluva | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | oma pääoma, yhteensä | 27 693 | 20 241 | 22 596 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistön osuus | 498 | 1 086 | 872 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma yhteensä | 28 190 | 21 327 | 23 468 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset velat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennalliset verovelat | 957 | 893 | 1 046 | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset velat | 8 260 | 9 166 | 8 967 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset velat yhteensä | 9 217 | 10 059 | 10 013 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset velat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset velat | 2 051 | 2 897 | 1 837 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostovelat ja muu lyhytaikainen | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | koroton vieras pääoma | 23 032 | 19 795 | 19 522 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden verotettavaan tuloon | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | perustuvat verovelat | 1 335 | 197 | 382 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset velat yhteensä | 26 418 | 22 889 | 21 741 | -------------------------------------------------------------------------------- | Velat yhteensä | 35 635 | 32 947 | 31 754 | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ | 63 825 | 54 275 | 55 222 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 000 EUR) | 1-6/2007 | 1-6/2006 | 1-12/2006 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan rahavirta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnistä saadut maksut | 60 153 | 48 431 | 99 290 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muista tuotoista | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | saadut maksut | 132 | 56 | 194 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksut liiketoiminnan kuluista | 54 372 | 44 190 | 90 851 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan rahavirta ennen | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | rahoituseriä ja veroja | 5 913 | 4 297 | 8 633 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut korot ja maksut muista | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | liiketoiminnan rahoituskuluista | 177 | 55 | 249 | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadut korot liiketoiminnasta | 58 | 77 | 172 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut välittömät verot | 841 | 1 127 | 1 782 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan rahavirta ( A ) | 4 953 | 3 192 | 6 773 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Investointien rahavirta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investoinnit aineellisiin ja | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | aineettomiin hyödykkeisiin | 616 | 1 495 | 1 612 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tytäryhtiöhankinnat | 1 015 | 8 236 | 9 952 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tytäryhtiömyynnit | 633 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineellisten ja aineettomien | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | hyödykkeiden luovutustulot | 42 | 140 | 212 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investoinnit muihin sijoituksiin | 0 | 0 | 476 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lainasaamisten takaisinmaksut | 540 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Luovutusvoitot muista sijoituksista | 5 | 475 | 464 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investointien rahavirta ( B ) | -411 | -9 117 | -11 363 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituksen rahavirta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaisten lainojen nostot | 0 | 0 | 1 332 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut | 0 | 0 | 1 332 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten lainojen nostot | 453 | 9 549 | 11 335 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut | 893 | 0 | 3 108 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut osingot ja muu voitonjako | 2 776 | 1 923 | 1 923 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituksen rahavirta ( C ) | -3 217 | 7 626 | 6 305 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarojen muutos ( A + B + C ) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | lisäys (+) / vähennys (-) | 1 326 | 1 701 | 1 715 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat kauden alussa | 6 174 | 4 445 | 4 445 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuuttakurssien muutosten vaikutus | 54 | -5 | -14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat kauden lopussa | 7 446 | 6 152 | 6 174 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (1 000 EUR) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Taulukon sarakkeiden | | | | | | | selitteet: | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | A) | | | | | | | | | Osakepääoma | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | B) Ylikurssirahasto | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | C) Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | D) Muuntoerot | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | E) Kertyneet voittovarat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | F) Vähemmistöosuus | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | G) Yhteensä | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | A | B | C | D | E | F | G | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1.1.2006 | 2 403 | 8 269 | 0 | -251 | 8 682 | 1 360 | 20 463 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | | -1 923 | -184 | -2 107 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoman | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | korotus | 40 | 910 | | | | | 950 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omistus- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | osuuden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | muutokset | | | | | | -731 | -731 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | voitto | | | | | 4 172 | 427 | 4 599 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | | | | 294 | | | 294 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 31.12.2006 | 2 443 | 9 179 | 0 | 43 | 10 931 | 872 | 23 468 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1.1.2007 | 2 443 | 9 179 | 0 | 43 | 10 931 | 872 | 23 468 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | | -2 592 | -201 | -2 793 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoman | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | korotus | 79 | | 2 601 | | | | 2 680 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omistus- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | osuuden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | muutokset | | | | | | -424 | -424 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kauden voitto | | | | | 5 273 | 251 | 5 524 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | | | | -264 | | | -264 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 30.6.2007 | 2 522 | 9 179 | 2 601 | -221 | 13 612 | 498 | 28 190 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | A | B | C | D | E | F | G | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 1.1.2006 | 2 403 | 8 269 | 0 | -251 | 8 682 | 1 360 | 20 463 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | | -1 923 | -184 | -2 107 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoman | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | korotus | 40 | 910 | | | | | 950 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omistus- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | osuuden | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | muutokset | | | | | | -284 | -284 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kauden voitto | | | | | 1 998 | 194 | 2 192 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | | | | 113 | | | 113 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | 30.6.2006 | 2 443 | 9 179 | 0 | -138 | 8 757 | 1 086 | 21 327 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | TUNNUSLUVUT | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (EUR 1 000) | 1-6/2007 | 1-6/2006 | 1-12/2006 | Muutos ed. | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | vuodesta | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 64 026 | 48 838 | 101 698 | 31,1 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 7 388 | 3 029 | 6 823 | 143,9 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto, % | 11,5 | 6,2 | 6,7 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Voitto ennen veroja | 7 258 | 3 009 | 6 695 | 141,2 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Voitto ennen veroja, % | 11,3 | 6,2 | 6,6 | 82,8 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Oman pääoman tuotto, % | 42,8 | 21,0 | 20,9 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitetun pääoman tuotto, | 40,9 | 22,2 | 24,6 | | | % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omavaraisuusaste, % | 44,3 | 39,5 | 42,6 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset bruttovelat | 10 311 | 12 062 | 10 804 | -14,5 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettovelkaantumisaste-% | 10,2 | 27,7 | 19,7 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Taseen loppusumma | 63 825 | 54 275 | 55 222 | 17,6 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttoinvestoinnit | 5 009 | 10 954 | 12 512 | -54,3 % | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, EUR | 0,53 | 0,21 | 0,43 | 152,6 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakekohtainen oma pääoma, | 2,74 | 2,07 | 2,31 | 32,6 % | | EUR | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Henkilöstö keskimäärin | 1 744 | 1 436 | 1 501 | 21,5 % | -------------------------------------------------------------------------------- | Henkilöstö kauden lopussa | 1 809 | 1 552 | 1 586 | 16,6 % | -------------------------------------------------------------------------------- Tunnuslukujen laskentaperiaatteet ja esittämistapa ovat samat kuin vuositilinpäätöksessä 2006. OSAVUOSIKATSAUKSEN LIITETIEDOT Yleistä Etteplan-konsernin emoyhtiö on Etteplan Oyj. Etteplan Oyj (yhtiö) on suomalainen, Suomen lakien mukaan perustettu julkinen osakeyhtiö. Yhtiön kotipaikka on Hollola. Yhtiön osakkeet noteerataan Pohjoismaisen Pörssin listalla. Etteplan Oyj ja sen tytäryhtiöt tuottavat korkealaatuisia teollisuustekniikan suunnittelupalveluja. Liiketoiminta jakaantuu kahteen segmenttiin: Tuotekehitys ja Toimitussuunnittelu. Muut toiminnot -segmentti koostuu hallinnosta. Konsernin päämarkkina-alue on Eurooppa. Ydinasiakkaittemme osalta palvelu on maailmanlaajuista. Jäljennös konsernitilinpäätöksestä on saatavissa Internet-osoitteesta www.etteplan.fi tai konsernin emoyhtiön päätoimipaikasta osoitteesta Terveystie 18, 15860 Hollola. Etteplan Oyj:n hallitus on hyväksynyt kokouksessaan 7.8.2007 tämän osavuosikatsauksen julkistettavaksi. Laatimisperusta Osavuosikatsaus on laadittu standardin IAS 34 Osavuosikatsaukset ja konsernin vuositilinpäätöksessä 2006 esitettyjen laatimis- ja laskentaperiaatteiden mukaan. Tätä osavuosikatsausta tulee lukea yhdessä 2006 vuositilinpäätöksen kanssa. Osavuosikatsauksen tiedot esitetään tuhansina euroina. Kaikki tilinpäätöstaulukoiden luvut ovat pyöristettyjä, jonka vuoksi yksittäisten lukujen yhteenlaskettu summa saattaa poiketa esitetystä summaluvusta. Uusia standardeja, standardien muutoksia ja tulkintoja on astunut voimaan tilikauden 2007 alusta. Konserni on ottanut 1.1.2007 käyttöön IFRS 7 Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot -standardin sekä IAS 1 -standardin muutoksen liittyen tilinpäätöksessä esitettäviin pääomatietoihin. Sekä IFRS 7 että IAS 1 -standardin muutoksen käyttöönotto vaikuttaa lähinnä konsernin vuositilinpäätöksen liitetiedoissa esitettäviin tietoihin. Muilla vuoden alusta voimaan tulleilla standardeilla ja tulkinnoilla ei yhtiön johdon näkemyksen mukaan ole vaikutusta konsernin osavuosikatsaukseen. Arvioiden käyttö Tämä osavuosikatsaus sisältää tulevaisuutta koskevia arvioita ja oletuksia, joiden lopputulos voi poiketa tehdyistä arvioista ja oletuksista. Arviot pohjautuvat johdon parhaaseen näkemykseen osavuosikatsaushetkellä. Segmentti-informaatio liiketoiminta-alueittain Liikevaihto 1-6/2007 1-6/2006 Toimitussuunnittelu 35 323 28 161 Tuotekehitys 30 945 21 929 Eliminoinnit -2 242 -1 252 Liikevaihto yhteensä 64 026 48 838 Liikevoitto 1-6/2007 1-6/2006 Toimitussuunnittelu 4 432 2 504 Tuotekehitys 2 603 1 157 Muut toiminnot 352 -632 Liikevoitto yhteensä 7 387 3 029 Hankitut liiketoiminnot 10. tammikuuta 2007 konserni hankki 100 % suunnittelupalveluja harjoittavan yrityksen LCA Engineering Oy:n osakepääomasta. Asiakassopimuksia ja -suhteita ei ole tämän yrityshankinnan yhteydessä pidetty taseeseen merkittävänä omaisuutena, koska asiakassopimukset ovat luonteeltaan ei-sitovia raamisopimuksia eivätkä siten ole erikseen erotettavissa tai erikseen myytävissä. Etteplan Oyj:n johdon käsityksen mukaan yrityskaupassa maksettu hankintakohteen nettovarallisuuden ylittävä hankintameno kohdistuu pääasiassa hankitun kohteen johdon ja henkilökunnan osaamiseen, hankitun kohteen markkina-asemaan sekä tavoiteltuihin toiminnallisiin synergioihin ja on täten luonteeltaan liikearvoa. -------------------------------------------------------------------------------- | Hankittu nettovarallisuus ja liikearvo jakautuvat | | | seuraavasti: | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Käypä arvo | Kirjanpitoarvo | -------------------------------------------------------------------------------- | | 1 000 EUR | 1 000 EUR | -------------------------------------------------------------------------------- | Kauppahinta: | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - Maksettu käteisvaroina | 887 | 887 | -------------------------------------------------------------------------------- | - Liikkeeseen laskettujen osakkeiden | 1 290 | 1 290 | | käypä arvo | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokonaiskauppahinta | 2 177 | 2 177 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Hankitun nettovarallisuuden käypä arvo | 508 | 508 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikearvo | 1 669 | 1 669 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Hankinnan seurauksena syntyneet omaisuus- ja velkaerät ovat seuraavat: | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat | 548 | 548 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineettomat käyttöomaisuushyödykkeet | 3 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet | 18 | 18 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myyntisamiset | 465 | 465 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut saamiset | 23 | 23 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset velat | -550 | -550 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettovarallisuus | 508 | 508 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankitun nettovarallisuuden käypä arvo | 508 | 508 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Maksettu käteiskauppahinta | 887 | 887 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankitun tytäryrityksen rahavarat | 548 | 548 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankintaan liittyvä rahavirtavaikutus | 339 | 339 | -------------------------------------------------------------------------------- 11. kesäkuuta 2007 konserni hankki 26,84 % vähemmistöosuuden ProTang AB:n osakepääomasta. Hankinnan jälkeen Etteplan Oyj:n omistusosuus yhtiöstä on 100 %. Hankinnasta kirjattiin taseeseen 1 641 tuhannen euron liikearvo. Aineelliset ja aineettomat hyödykkeet (1 000 EUR) Aineelliset Liikearvo Muut hyödykkeet aineettomat hyödykkeet Hankintameno 1.1.2007 11 475 18 580 6 118 Lisäykset 385 1 641 480 Vähennykset 371 1 669 15 Kurssierot - 179 Hankintameno 30.6.2007 11 489 21 712 6 593 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2007 8 716 3 994 Poistot 661 304 Kertyneet poistot 30.6.2007 9 377 4 298 Kirjanpitoarvo 30.6.2007 2 111 21 712 2 295 Hankintameno 1.1.2006 10 890 8 921 5 222 Lisäykset 1 016 1 724 913 Vähennykset 431 7 891 16 Kurssierot 45 Hankintameno 30.6.2006 11 475 18 580 6 118 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2006 7 399 3 269 Poistot 1 319 726 Kertyneet poistot 30.6.2006 8 716 3 994 Kirjanpitoarvo 30.6.2006 2 759 18 580 2 124 Osakkeet ja osakepääoma Etteplan Oyj:n osakkeiden lukumäärä 30.6.2007 oli 10 089 707 kappaletta ja osakepääoma 2 522 426,73 euroa. Osingot Yhtiökokouksen 29.3.2007 tekemän päätöksen mukaisesti tilikaudelta 2006 jaettu osinko 2 592 tuhatta euroa on maksettu 12.4.2007. -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset velat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 30.6.2007 | 30.6.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikainen | 8 260 | 9 166 | 8 967 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikainen | 2 051 | 2 897 | 1 837 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 10 311 | 12 063 | 10 804 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Vakuudet ja vastuusitoumukset | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 30.6.2007 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omasta puolesta annetut vakuudet | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Yrityskiinnitykset | 736 | 546 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut annetut vakuudet | 3 398 | 3 891 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Leasingsopimuksista | | | -------------------------------------------------------------------------------- | maksettavat määrät | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Erääntyy alle vuoden kuluessa | 722 | 890 | -------------------------------------------------------------------------------- | Erääntyy 1-5 vuoden kuluttua | 490 | 863 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 1 212 | 1 753 | -------------------------------------------------------------------------------- Liikevoitto Osavuosikatsauksen liikevoittoon sisältyy kertaluonteisena eränä liiketoiminnan muihin tuottoihin kirjattu tytäryritys NATLABS Oy:n myynnistä saatu luovutusvoitto 839 tuhatta euroa. Tuloverot Konsernin tuloslaskelmassa olevat tuloverot on laskettu käyttäen verokantaa, jota sovellettaisiin vuoden odotettuun kokonaistulokseen. Vuoden arvioitu keskimääräinen efektiivinen tuloverokanta on määritetty kunkin maan osalta erikseen. Efektiivinen verokanta osavuosikatsauksessa on 23,6 %. Verokannan pieneneminen johtuu tytäryrityksen myyntivoiton verovapaudesta. Lähipiiritapahtumat Konsernin lähipiiriin kuuluvat konsernin avainhenkilöt, joita ovat hallituksen jäsenet mukaan lukien toimitusjohtaja. Lisäksi lähipiiriin kuuluvat tytäryhtiöt sekä yritykset, joissa lähipiiriin kuuluvilla avainhenkilöillä on merkittävä omistus- ja määräysvalta. Edellisen tilinpäätöksen jälkeen tytäryhtiösuhteissa on tapahtunut seuraavat muutokset: LCA Engineering Oy, kotipaikka Kouvola omistusosuus 100 % ProTang AB, kotipaikka Västerås omistusosuus 100 % Palveluiden myynti lähipiirille katsauskaudella oli 68 tuhatta euroa ja palveluiden ostot lähipiiriltä 157 tuhatta euroa. Velkoja lähipiirille ja lähipiirille myönnettyjä lainoja ei yhtiöllä ollut 30.6.2007. Johdon etuudet Yhtiön johdolle maksetut palkat ja palkkiot julkaistaan vuositilinpäätöksessä. Johdolle myönnettyjä lainoja ei ollut 30.06.2007 tai 31.12.2006. Yhtiön hallituksen jäsenet ja toimitusjohtaja omistivat 30.6.2007 yhteensä 2 765 200 osaketta (31.12.2006 2 712 110 osaketta). -------------------------------------------------------------------------------- | Suurimmat osakkeenomistajat 30.6.2007 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nimi | Määrä yht. | Määrä yht. % | -------------------------------------------------------------------------------- | Mönkkönen Tapani | 2 037 800 | 20,20 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ingman Finance Oy Ab | 1 000 000 | 9,91 | -------------------------------------------------------------------------------- | Evli Pankki Oyj | 777 592 | 7,71 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hornborg Heikki | 573 310 | 5,68 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oy Fincorp Ab | 431 515 | 4,28 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nordea Pankki Suomi Oyj | 293 603 | 2,91 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitusrahasto Mandatum Suomi Kasvuosake | 283 709 | 2,81 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aiff Ulf | 234 160 | 2,32 | -------------------------------------------------------------------------------- | Svenska Handelsbanken AB (Publ) | 216 256 | 2,14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuori Klaus | 179 312 | 1,78 | -------------------------------------------------------------------------------- | Keskinäinen Vakuutusyhtiö Eläke-Fennia | 177 700 | 1,76 | -------------------------------------------------------------------------------- | Hakakari Tapio | 153 090 | 1,52 | -------------------------------------------------------------------------------- | Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Varma | 129 164 | 1,28 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuori Aino | 128 448 | 1,27 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitusrahasto Aktia Capital | 124 100 | 1,23 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fondita Equity Spice Placeringsfond | 120 000 | 1,19 | -------------------------------------------------------------------------------- | SEB Gyllenberg Small Firm | 115 483 | 1,14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fondita Nordic Micro Cap Placeringsfond | 115 000 | 1,14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Evli Select | 112 800 | 1,12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Head Invest Oy | 112 450 | 1,11 | -------------------------------------------------------------------------------- | Evli Nordic Dividend | 102 832 | 1,02 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Muut osakkeenomistajat | 2 671 383 | 26,48 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 10 089 707 | 100,00 | --------------------------------------------------------------------------------