Close
Technical Product Information

Tekninen tuoteinformaatio

Tuotteiden elinkaaren aikana erilaisten käyttäjien on pystyttävä asentamaan, ottamaan käyttöön, käyttämään ja huoltamaan tuotteet nopeasti, varmasti, oikein ja turvallisesti.  

Etteplanin asiantuntijoilla on vaadittava osaaminen käyttäjien, operaattoreiden ja huoltohenkilöstön ohjeistamiseen selkeästi ja yksiselitteisesti, mikä parantaa tehokkuutta, turvallisuutta ja asiakastyytyväisyyttä.  

Etteplan tarjoaa palvelut ja ratkaisut teknisen tuotetiedon luontiin, hallintaan, lokalisointiin, kääntämiseen, löydettävyyden parantamiseen sekä julkaisemiseen erilaisissa digitaalisissa kanavissa. Tavoitteenamme on, että tekninen tietonne mahdollistaa turvallisen ja tehokkaan toiminnan, tukee tiimien tehokkaita työnkulkuja ja parantaa asiakaskokemusta sekä liiketoiminnan tulevaisuudenkestävyyttä.  

Hyödyt sinulle
Taattu direktiivien ja määräysten mukaisuus
Taattu turvallisuus ja terveellisyys
Pienemmät tuotesuunnittelu- kustannukset – laadi kerran, käytä useita kertoja
Pienempi CO2-jalanjälki
Työn vaatima tieto löytyy ja on käytettävissä nopeammin

Tuotteiden asennukseen, käyttöönottoon, operointiin sekä kunnossapito- ja huoltotöihin kohdistuu usein aika- ja kustannuspaineita. Huollosta johtuvat käyttökatkokset voivat aiheuttaa kustannuksia ja haitata toimintaa. On kaikkien edun mukaista, että kunnossapito- ja huoltotyöt suoritetaan turvallisesti ja tehokkaasti. Henkilöstön ja kaikkien työmaan läheisyydessä oleskelevien turvallisuus työn aikana on kriittisen tärkeää. Olemme harjaantuneita tunnistamaan riskit, ja laadimme henkilöstön turvallisuuden takaavat varoitukset ja huomautukset. 

Koneen tai tuotantolinjan käyttökatkoksen rajoittamiseksi on kriittistä, että oikea tekninen tieto on helposti löydettävissä ja oikean käyttäjän käytettävissä oikeaan aikaan oikeassa yhteydessä. 

Laadukas tietomme tukee myös selkeitä käännöksiä ja vahvistaa brändiäsi. 

Palvelujamme: 

  • Strategiset arvioinnit ja neuvonta, mukaan lukien ohjelmanhallinta 
  • Sisällöntuotanto, myös rakenteinen dokumentointi DITAssa 
  • Visualisoinnit, mukaan lukien animaatiot, CGI, VR ja AR 
  • Käännökset ja lokalisoinnit 
  • Koulutuspalvelut  
  • Palvelumuotoilu, mukaan lukien käyttäjäkokemus 
  • Sisällöntuotannon ja digitaalisen sisällöntoimituksen työkalujen käyttöönotto ja tuki 

TABLE HERE

Kimmo Kallio Etteplan

Kimmo Kallio

BU Director, Technical Documentation Solutions
+358 10 307 2928
Lähetä viesti

Kysy meiltä, asiantuntijamme Kimmo Kallio vastaa

Asiantuntijamme on sinuun yhteydessä saatuaan viestisi. Lähettämällä viestin, hyväksyt tietosuojaehtomme (Privacy Statement).