
Prisbelönt design för hållbar industriell luftteknologi när Etteplan stödjer 3nine
När 3nine under 2025 lanserade sin nya APEX-serie av oljedimavskiljare för verkstadsmiljö var detta ett resultat av ett projekt som tidigare hade startats tillsammans med Etteplan: att skapa en kostnadseffektiv lösning som kombinerar högsta möjliga effektivitet, säkerhet och hållbarhet, utan att kompromissa med design och användarvänlighet. Som en del av resultatet från utvecklingsarbetet och marknadsföringen av den nya produktserien har två prestigefyllda utmärkelser nu delats ut av European Product Design Awards, nämligen pris i ECO Design / Sustainable och Industrial / Energy.
Bakom den prisbelönta designen står ett nära samarbete mellan 3nine och Etteplan. Vår roll sträckte sig dock även bortom hållbar konstruktion och industridesign och vi bidrog med erfarenhet och vägledning genom hela projektet, från en väl förankrad kravspecifikation till tekniska lösningar och utvärdering av dessa. Under projektets gång anpassades upplägg och arbetssätt på ett agilt sätt för att möta högt ställda krav på funktionalitet, säkerhet och estetik.

Etteplans kompetenser som bidrog till framgången:
- Projektledning och ledningsstöd
- Kravteknik
- Regulatorik och CE-märkning
- Mekanik- och elektronikkonstruktion
- Industridesign
- Teknisk dokumentation och illustration
Detta tvärfunktionella angreppssätt är ett exempel på hur vi på Etteplan arbetar enligt våra värderingar Smarter together, Bold thinking och Forward focus för att skapa lösningar som gör skillnad i moderna verkstadsmiljöer.
Resultatet:
APEX-serien belönades med två European Product Design Awards i kategorierna:
ECO DESIGN / Sustainable: Industrial Products
INDUSTRIAL / Energy: Heating and Air Conditioning Technology

"Vi är stolta över att ha bidragit till en produktdesign som inte bara är tekniskt avancerad, utan också höjer standard för hållbarhet och användarvänlighet i industrin. Att skapa ett tätt samarbete inom hela projektteamet med medarbetare från både 3nine och Etteplan har varit en av de främsta framgångsfaktorerna."
Jörgen Larsson
Senior projektledare

"Vårt fokus låg på brukarperspektivet. Enkel montering och demontering samt förbättrad hantering, service och säkerhet för personalen var viktiga mål. En annan viktig faktor var att skapa en sammanhållen produktgestalt med en lagom stark varumärkesidentitet. Då dessa produkter monteras på större maskiner, var det en delikat balansgång mellan att smälta in eller sticka ut i en i övrigt ‘bullrig’, visuell miljö."
Lars Rapp
Industridesigner
Mer information om produkterna och priserna kan du få här: APEX-serien tilldelas European Product Design Awards (Öppnas i nytt fönster)

Ställ en fråga till vår expert
Area Manager