Översättning och anpassning av tekniskt innehåll

På Etteplan har vi expertkunskap i att tillhandahålla effektiva och säkra översättningar av tekniska dokument på olika språk över hela världen. Med våra specialiserade översättare, avancerad teknik och användarvänliga system garanterar vi precisa och kulturellt anpassade översättningar skräddarsydda efter dina behov. Genom vårt engagemang, vår kompetens och ISO 17100-certifierad kvalitetssäkring siktar vi alltid på att leverera enastående översättningar.

Förenkla och effektivisera din översättningsprocess med Etteplan TRANSLATE

Förenkla och effektivisera din översättningsprocess med Etteplan TRANSLATE, vår användarvänliga webbapplikation. Verktyget erbjuder ett säkert system för hantering av alla aspekter av dina översättningsprojekt. Med Etteplan TRANSLATE kan du enkelt begära offerter, följa projektets framsteg och få slutleveranser – allt samlat på ett ställe. Få en omfattande överblick över dina pågående och avslutade projekt, vilket ger full kontroll under hela översättningsprocessen.

På Etteplan är vi specialiserade på att tillhandahålla precisa och relevanta översättningar för olika typer av tekniska dokument. Vårt team översätter bland annat manualer, instruktioner, programvarufiler och webbplatser till flera språk över hela världen. Vi prioriterar effektivitet och kvalitet, och ser till att våra översättningar är precisa, säkra och levereras i tid. Oavsett dina specifika behov kommer våra översättningar att möta dina krav och effektivt nå din målgrupp.

Expertis inom tekniska översättningar: Exakt, säkert och punktligt

Vårt team består av modersmålstalande översättare med teknisk bakgrund som säkerställer en korrekt och exakt översättning av dina tekniska dokument. Vi förstår vikten av konsekvent terminologi, därför använder våra översättare företagsspecifika översättningsminnen och ordlistor för att leverera pålitliga och enhetliga översättningar i alla dina material.

Vår ISO 17100-certifiering är ytterligare bevis på vårt engagemang för att erbjuda högkvalitativa översättningar. Denna internationellt erkända standard ersätter NEN-EN 15038 och fastställer rigorösa krav för leverantörer av översättningstjänster. Den garanterar att våra processer och arbetsflöden följer de högsta branschstandarderna.

Omfattande stöd för filformat: Problemfria översättningar för komplexa dokument

Utöver vår tekniska översättningskompetens erbjuder vi omfattande support för olika filformat. Oavsett om du behöver översättningar för komplexa programvarufiler eller desktop publishing-tjänster (DTP) har vi kunskapen och färdigheterna att uppfylla en bred variation av behov, vilket garanterar en sömlös och problemfri upplevelse för dig.

På Etteplan är vi stolta över att vara din betrodda one-stop-shop för alla dina behov inom översättning. Vi förstår värdet av din tid och dina resurser, och vårt mål är underlätta alla dina översättningsprojekt. Med vår tillgänglighet 24/7 kan du lita på att vi levererar högkvalitativa översättningar effektivt, vilket ger dig möjlighet att fokusera på din kärnverksamhet.

Upptäck skillnaden som Etteplan kan göra för dina tekniska översättningar. Välj oss som din partner och låt oss överträffa dina förväntningar med vår expertis, ISO 17100-certifierade kvalitet och konkurrenskraftiga prissättning. Tillsammans säkerställer vi att din tekniska information blir korrekt och lättillgänglig för en global målgrupp.

Ställ en fråga till vår expert

Erik Sundström

Head of Product Information

Obligatoriskt fält

När du skickar in detta formulär kommer vår specialist att kontakta dig via e-post eller telefon. Genom att skicka in formuläret accepterar du vår integritetspolicy.