Skip to content

Technical Translations and Localization

At Etteplan Translations, we have expertise in providing efficient and secure translations of technical documents in various languages across the globe. With our specialized translators, advanced technology, and user-friendly systems, we guarantee precise and culturally appropriate translations tailored to your requirements. Choose Etteplan Translations for a superior experience where we surpass your expectations with our professionalism, knowledge, ISO 17100-certified quality assurance, and dedication to delivering outstanding translations.

Simplify and streamline your translation process with Etteplan TRANSLATE 

Simplify and streamline your translation process with Etteplan TRANSLATE, our user-friendly web-based application. This tool offers a secure and efficient system for managing all aspects of your translation projects. With Etteplan TRANSLATE, you can easily request quotes, track project progress, and receive final deliveries - all in one convenient location. Gain a comprehensive overview of your ongoing and completed projects, giving you complete control and visibility throughout the entire translation process. 

At Etteplan, we specialize in providing accurate and relevant translations for various types of technical documents. Our team of experts excels in translating manuals, instructions, software files, websites, and more into multiple languages worldwide. We prioritize efficiency and quality, ensuring that our translations are not only precise but also secure and delivered on time. No matter your specific requirements, we guarantee that our translations will meet your unique needs and effectively reach your target audience. 

Expertise in technical translations: Precise, secure, and on time 

What sets Etteplan Translations apart is our unwavering commitment to quality and expertise. Our team consists of native-speaking translators with technical backgrounds who ensure accurate and precise translation of your technical documentation. We understand the significance of consistent terminology; therefore, our translators utilize company-specific translation memories and glossaries to deliver reliable and consistent translations across all your materials. 

Our ISO 17100 certification is further evidence of our dedication to providing top-notch translations. This internationally recognized standard supersedes NEN-EN 15038 and establishes rigorous requirements for translation service providers. It guarantees that our processes and workflows adhere to the highest industry standards. 

Comprehensive support for file formats: Seamless translations for complex documents 

In addition to our technical translation expertise, we offer comprehensive support for various file formats. Whether you require translations for complex software files or desktop publishing services (DTP), we possess the knowledge and skills to meet a wide range of requirements, ensuring a seamless and hassle-free experience for you. 

At Etteplan, we take pride in being your trusted one-stop shop for all your translation needs. We understand the value of your time and resources, and our goal is to alleviate the burden associated with translation projects. With our availability 24/7, you can rely on us to deliver high-quality translations efficiently, allowing you to focus on your core business. 

Discover the difference that Etteplan Translations can make for your technical translations. Choose us as your trusted partner and let us exceed your expectations with our professionalism, expertise, ISO 17100-certified quality, and competitive pricing.  

Ask our expert a question

Maaret Henriksson

Head of Professional Services

Mandatory field

When you submit this form, our specialist will be in touch with you by email or telephone. By submitting the form you accept our privacy statement.