HAZEMAG HAZEMAG valmistaa koneita ja laitoksia maarakennus- ja kaivosteollisuudelle maailmanlaajuisesti. Koneiden ja laitosten huollossa, korjauksessa ja operoinnissa turvallisuus on luonnollisesti kaiken edellä. Yhtiön teknisen dokumentoinnin on vastattava tiukkoja turvallisuusvaatimuksia. Asia HAZEMAG Asiantuntemus Tuote- ja laitostieto Tekninen dokumentointi on HAZEMAGille kriittisen tärkeä palvelu Tekninen dokumentointi on olennainen osa HAZEMAG-konsernin kaikkia kone- ja laitostoimituksia. Kun palvelu ulkoistettiin, HAZEMAG valitsi Etteplanin Saksan yksikön yhdeksi tärkeimmistä toimittajistaan. HAZEMAG arvioi teknisen dokumentoinnin kumppaniehdokkaat huolellisesti. Etteplan pystyi tarjoamaan lukuisia etuja: korkea laatu ja lakien asettamien vaatimusten täyttäminen, toimitusvarmuus ja kustannustehokkuus. Etteplan auttoi HAZEMAGia muokkaamaan asiakirjansa vastaamaan niin EU:n, Yhdysvaltain kuin Venäjänkin standardeja ja määräyksiä. 19%:n kustannussäästöt Etteplan arvioi, että uusi palveluratkaisu on auttanut HAZEMAGia leikkaamaan kustannuksiaan 19 prosentilla. Oikeat laitoskohtaiset käyttöohjeet löytyvät myös tuntuvasti aiempaa nopeammin; aikaa säästyy noin 30 prosenttia. ”Luotettava palveluntarjoaja” HAZEMAG on saanut merkittävää etua löydettyään toimittajan, joka pystyy johdonmukaisesti tuottamaan kahden tuotelinjan ja yhteensä yli 30 mallisarjan sekä useiden yksittäisten kone- ja laitekomponenttien teknisen dokumentaation. ”Luotamme Etteplaniin palveluntarjoajana. He pystyvät osaamisellaan varmistamaan, että kansainväliseen jakeluun menevät koneemme ja laitoksemme täyttävät vaadittavat määräykset”, Tim Neumann sanoo. ”Etteplanilla on sopiva toimitusjärjestelmä, ja ison kansainvälisen tiiminsä ansiosta yritys pystyy tarjoamaan standardien tutkimuspalvelut ja erikoiskielipalvelut kaikissa tarvitsemissamme maissa." Tim Neumann, Vice President Marketing, HAZEMAG Group
Autonomisia, älykkäitä puunkäsittelyratkaisuja yhdessä ANDRITZIN kanssa Kansainvälinen teknologiakonserni ANDRITZ on yksi maailman johtavista innovatiivisten laitosten, laitteiden ja palvelujen toimittajista sellu- ja paperiteollisuudelle, vesivoimateollisuudelle, metalli- ja terästeollisuudelle, sekä kunnallisiin ja teollisiin erotusteknologiaratkaisuihin sekä eläinrehun ja biomassapellettien tuotantoon. Myös automaatio ja palveluliiketoiminta ovat tärkeitä liiketoimintasegmenttejä. Pörssiyhtiön pääkonttori on Grazissa Itävallassa, ja yhtiö työllistää noin 29 100 henkeä. ANDRITZilla on yli 280 toimipaikkaa yli 40 maassa.
Ebusco luo yhdessä Etteplanin kanssa pohjaa teknisen sisällön hallinnalle Ebusco kehittää, valmistaa ja markkinoi täyssähköisiä kaupunkibusseja ja maantielinja-autoja sekä niihin liittyvää ekosysteemiä. Hollantilaisyrityksen pääkonttori sijaitsee Deurnessa. Euroopan suurkaupungeissa, esimerkiksi Amsterdamissa, Frankfurtissa ja Münchenissä, liikennöi yli 350 Ebuscon bussia.
Etteplan tarjoaa Normetille virtauslaskentaa osana jatkuvaa suunnittelu- ja kehityspalvelua Normet on nopeasti kasvava ja innovatiivinen teknologiayritys, jonka missio on johtaa murrosta digitaalisempaan ja kestävämpään maanalaiseen kaivostoimintaan ja tunnelilouhintaan. Yrityksellä on näiden alojen prosessiosaamista yli tuhannesta projektista kaikkialta maailmasta. Normetilla on takanaan yli 50 vuoden kokemus alalta ja yli 14 000 konetoimitusta, ja yhtiö palveluksessa on yli 1 600 ammattilaista. Normetin missio on johtaa murrosta digitaalisempaan ja kestävämpään maanalaiseen kaivostoimintaan ja tunnelilouhintaan.
DKG siirtyy älykkäämpään tekniseen dokumentointiin Etteplan HowTo -palvelulla 56 000 neliömetriä, 240 työntekijää, 500 keittiötä päivässä. Siinä Euroopan nykyaikaisimpiin keittiökalusteiden valmistajiin lukeutuvan De Keuken Groepin (DKG) keskeisiä lukuja. ”Tuotannossamme käytetään uusinta teknologiaa, mutta asennusohjeet painettiin vielä paperille. Etteplan HowTo -palvelun avulla siirrymme teknisessä dokumentoinnissa digiaikaan.” consumer products
Kemiran KemConnect™-jätevedenpuhdistusratkaisujen tuotteistaminen Kemira on maailman johtava kestäviä kemikaaliratkaisuja runsaasti vettä käyttäville teollisuudenaloille valmistava yhtiö. Se tarjoaa asiakkaiden prosessi- ja resurssitehokkuutta sekä tuotelaatua parhaalla tavalla tukevia tuotteita ja asiantuntemusta. Kemiran keskeisimmät asiakastoimialat ovat massa- ja paperiteollisuus, öljy- ja kaasuteollisuus sekä veden käsittely.
Komponentin uudelleen suunnittelu Sandvikille metallin 3D-tulostusta varten Sandvik esitti Etteplanille haasteen: metallinen maltan ristin pyörittäjä piti suunnitella uudelleen ja optimoida ainetta lisäävää valmistusta eli 3D-tulostusta varten kilpailukykyisin kustannuksin verrattuna perinteiseen valmistusmenetelmään. additive manufacturing
