Philips – Healthtech & Lighting Hollantilainen Royal Philips Electronics on monipuolinen terveys- ja hyvinvointialan yritys, jonka tavoitteena on parantaa ihmisten elämänlaatua nykyaikaisilla innovaatioilla. Philips on maailmanlaajuisesti johtavia yrityksiä terveydenhuollossa, lifestyle-tuotteissa ja valaisimissa. Philips integroi teknologiaa ja muotoilua ihmislähtöisiksi ratkaisuiksi, joiden perustana on syvällinen asiakkaiden tarpeiden tuntemus ja brändilupaus ”innovation and you”. Asia Philips – Healthtech & Lighting Asiantuntemus Suunnittelupalvelut Tuote- ja laitostieto Philipsin luottokumppani yli 20 vuoden ajan Etteplan on ollut yli 20 vuoden ajan Philips Healthtech and Lightingin luottokumppani. Teknisen dokumentoinnin asiantuntijamme ovat vuosien mittaan luoneet Philipsille monenlaisia dokumentointiratkaisuja, esimerkiksi käyttö- ja huolto-oppaita, ohjekortteja ja verkko-oppimismateriaaleja. Etteplanin palveluun sisältyvät myös käännökset ja tulostuspalvelut sekä immateriaalioikeuksien hallinta, mukaan lukien kaikki patentteihin liittyvä dokumentaatio ja käännökset. Asiantuntijoidemme tuottama lisäarvo on käytännössä esimerkiksi tätä: Philips pystyy hoitamaan kaikki dokumentointitarpeensa yhden yhteistyökumppanin kautta. Erittäin laaja kokemus korkeatasoisen teknisen dokumentaation tuottamisesta, hallinnasta ja julkaisemisesta varmistaa osaltaan viranomaisvaatimusten täyttymisen, mukaan lukien FDA-vaatimukset ja EU-direktiivit. Pätevien ja kokeneiden resurssien turvin selvitään joustavasti niin kysyntähuipuista kuin hiljaisemmista ajoista. Paikallista tukea on saatavissa eri puolilla maailmaa, esimerkiksi Bestissä Alankomaissa ja Suzhoussa Kiinassa. Etteplan nivoutuu tiiviisti Philipsin laadunhallintajärjestelmään (QMS). Etteplan on kehittänyt ja toteuttanut Philips Innovation Services -liiketoiminnalle useita käyttö- ja huolto-ohjeita, esimerkiksi piikiekkojen valmistukseen käytettäville steppereille, potilaiden viihde- ja tietojärjestelmille ja älykkäille potilasvuoteille. Philips Lightingille Etteplan on tehnyt valaisinohjausten, Calculux-ohjelman ja LED-asennusten käyttö-, huolto- ja asennusohjeita. Lisäksi olemme kehittäneet ja tuottaneet televisioiden, tietokoneiden oheislaitteiden sekä audio- ja videotuotteiden käyttöohjeita. Philips Lighting China käyttää Etteplanin suunnittelupalveluja esimerkiksi mekaanisten komponenttien suunnitteluun. ”Etteplanin insinöörit Kiinassa ovat erittäin kokeneita ja heidän työnsä jälki on korkealaatuista. Etteplan pystyy vastaamaan tarpeisiimme lyhyellä varoitusajalla ja auttaa meitä toimimaan joustavammin." Daniel Du, Realization Manager, GTD mechanization Shanghai, Philips Lighting China Etteplanin toimintatapa tarjoaa Philipsille tehokkuusetuja ja kustannussäästöjä tinkimättä korkeatasoisen tuoteinformaation ylläpidosta. Näkyvä osoitus yhteistyöstä ovat eri puolilla maailmaa työskentelevät yli 170 Philipsin teknistä kirjoittajaa, jotka Etteplan on kouluttanut käyttämään yksinkertaistettua teknistä englantia (STE). Tämä selkeän ja tiiviin teknisen viestinnän kansainvälinen standardi auttaa Philipsiä tuottamaan korkeatasoista ja yhtenäistä teknistä informaatiota, säästämään käännöskustannuksia ja parantamaan turvallisuutta.
Valmet kehittää vihreää siirtymää tukevaa teknologiaa, joka korvaa muovin uusilla kuitutuotteilla – Etteplan mukana projektitiimissä Valmet on maailman johtava prosessiteknologian, automaatioratkaisujen ja palvelujen toimittaja ja kehittäjä sellu-, paperi – ja energiateollisuudelle. Automaatiojärjestelmillä ja virtauksensäätöratkaisuillamme palvelemme vielä laajempaa prosessiteollisuuden asiakaskuntaa. Yhtiöllä on yli 220 vuoden teollinen historia ja vahva näyttö jatkuvasta parantamisesta ja uudistumisesta. Vuonna 2022 yhtiö saavutti merkittävän merkkipaalun, kun virtauksensäätöyhtiö Neles sulautui Valmetiin. Sulautuneiden yhtiöiden yhteenlaskettu liikevaihto vuonna 2021 oli noin 4,5 miljardia euroa.
Ebusco luo yhdessä Etteplanin kanssa pohjaa teknisen sisällön hallinnalle Ebusco kehittää, valmistaa ja markkinoi täyssähköisiä kaupunkibusseja ja maantielinja-autoja sekä niihin liittyvää ekosysteemiä. Hollantilaisyrityksen pääkonttori sijaitsee Deurnessa. Euroopan suurkaupungeissa, esimerkiksi Amsterdamissa, Frankfurtissa ja Münchenissä, liikennöi yli 350 Ebuscon bussia.
Etteplan tarjoaa Normetille virtauslaskentaa osana jatkuvaa suunnittelu- ja kehityspalvelua Normet on nopeasti kasvava ja innovatiivinen teknologiayritys, jonka missio on johtaa murrosta digitaalisempaan ja kestävämpään maanalaiseen kaivostoimintaan ja tunnelilouhintaan. Yrityksellä on näiden alojen prosessiosaamista yli tuhannesta projektista kaikkialta maailmasta. Normetilla on takanaan yli 50 vuoden kokemus alalta ja yli 14 000 konetoimitusta, ja yhtiö palveluksessa on yli 1 600 ammattilaista. Normetin missio on johtaa murrosta digitaalisempaan ja kestävämpään maanalaiseen kaivostoimintaan ja tunnelilouhintaan.
DKG siirtyy älykkäämpään tekniseen dokumentointiin Etteplan HowTo -palvelulla 56 000 neliömetriä, 240 työntekijää, 500 keittiötä päivässä. Siinä Euroopan nykyaikaisimpiin keittiökalusteiden valmistajiin lukeutuvan De Keuken Groepin (DKG) keskeisiä lukuja. ”Tuotannossamme käytetään uusinta teknologiaa, mutta asennusohjeet painettiin vielä paperille. Etteplan HowTo -palvelun avulla siirrymme teknisessä dokumentoinnissa digiaikaan.” consumer products
Etteplan kehittää etämonitorointisovelluksen kiinteänä osana digitaa-lista hoitoratkaisua yhdessä Orla DTx:n kanssa Orla DTx’:n missio on olla yksi maailman johtavista digitaalisten hoitomuotojen kehittäjistä. Yritys kehittää digitaalisia hoitoratkaisuja vakavien sairauksien hoitoon yhdessä lääketeollisuuden, diagnostiikan ja lääketieteen tekniikan aloilla toimivien kumppaniensa kanssa.
Kemiran KemConnect™-jätevedenpuhdistusratkaisujen tuotteistaminen Kemira on maailman johtava kestäviä kemikaaliratkaisuja runsaasti vettä käyttäville teollisuudenaloille valmistava yhtiö. Se tarjoaa asiakkaiden prosessi- ja resurssitehokkuutta sekä tuotelaatua parhaalla tavalla tukevia tuotteita ja asiantuntemusta. Kemiran keskeisimmät asiakastoimialat ovat massa- ja paperiteollisuus, öljy- ja kaasuteollisuus sekä veden käsittely.
