Etteplan ja Black Bruin aloittavat yhteistyön

Etteplan Oyj ja Black Bruin Oy, johtava radiaalimäntämoottoreiden ja –rotaattoreiden valmistaja, ovat sopineet yhteistyöstä teknisessä dokumentoinnissa. Etteplan toimittaa Black Bruinin tuotteisiin ohjedokumentaatiota, kuten käyttö-, huolto-, ja asennusohjeita.  

Tekninen dokumentointi tuotetaan Etteplanin HyperDoc -sisällönhallintajärjestelmällä, jonka avulla voidaan luoda, hallita, ja julkaista sisältöjä eri julkaisuformaatteihin, kuten tabletteihin ja painettuihin manuaaleihin.

-  Etteplanin palvelun ja ohjelmiston avulla teknisen dokumentoinnin tuottaminen tulee tehostumaan merkittävästi, ja tuotedokumentaatiomme laatu ja käytettävyys nousee uudelle tasolle. Tämä parannus tulee näkymään sekä meidän huoltohenkilöstölle että tuotteittemme käyttäjille, jotka saavat selkeitä ja visuaalisia ohjeita tuotteiden turvalliseen käyttöön, Black Bruinin toimitusjohtaja Pekka Karhumäki sanoo.