Close

Fortum

Fortum Heat en Fortum Hydro Power in Zweden hebben hun technische documentatie aan Etteplan uitbesteed. Hoogwaardige technische documentatie is belangrijk binnen de branche waarin Fortum opereert. Iedere fout in technische documentatie kan veel geld kosten en onze klanten schade toebrengen. Wij begrijpen de noodzaak voor constante ontwikkeling van onze documentatietools en documentatieprocessen.

Steeds meer bedrijven nemen het besluit om zich op hun kernactiviteiten te concentreren. Het is niet realistisch om op alle gebieden te willen uitblinken. Er is behoefte aan zeer gespecialiseerde kennis op het gebied van technisch ontwerp en documentatieprocessen.

Vaak worden deze kennisgebieden echter niet gezien als kernontwikkelingsgebieden of wordt door een gebrek aan middelen niet de nodige aandacht hieraan besteed. In veel branches is uitbesteden een groeiende trend en dit wordt gekenmerkt door krimpende marges en steeds hogere verwachtingen van klanten.

Het feit is echter dat wij actief zijn in de sector van de productie en distributie van elektriciteit. Voor ons is het zakelijk zinvol om technische documentatie aan Etteplan uit te besteden. Wij kunnen er met een gerust hart op vertrouwen dat onze technische documentatie van topklasse is en aan alle industriële normen voldoet. Etteplan zorgt voor de rest.

Lars-Erik Djupenström Manager Process & Engineering, Fortum Värme

Gerelateerde artikelen

DKG Groep richt technische documentatie slimmer in met Etteplan How To

56.000 vierkante meter, 240 medewerkers, 500 keukens per dag. De cijfers illustreren een van de modernste keukenfabrikanten van Europa, De Keuken Groep (DKG).

“We gebruiken de modernste productietechnieken maar de montagehandleidingen? Die staan nog altijd op papier. Met Etteplan How To zetten we alle technische documentatie over naar een digitale wereld.”

Voor een vertaling van 100.000 woorden is één woord genoeg

Midden in de weilanden in het Gelderse Epe ontwikkelt VMI Group innovatieve productiemachines. De hightech machines vinden hun weg naar klanten over de hele wereld. Dat vraagt om serieuze aandacht voor de technische vertalingen van documentatie en handleidingen in alle talen. ”Een machine beschrijven is iets anders dan over een machine schrijven.”

Contact us
Manuel Comiche
Manuel Comiche
Sales Manager
Technical Documentation Solutions