Close

Black & Decker Elektronarzędzia

Wielkość liter
Specjalizacje

Firma Black & Decker to globalny producent i dystrybutor wysokiej jakości produktów używanych wokół i wewnątrz domu. Każdego roku przedsiębiorstwo publikuje około 100 nowych instrukcji w 24 językach.

 

Etteplan stworzyła wszystkie podręczniki obsługi dla firmy Black & Decker, wykorzystując w tym celu strukturę XML. Pozwala ona zminimalizować koszty tłumaczenia i czas wprowadzania produktów na rynek, jednocześnie optymalizując spójność i ułatwiając zarządzanie poszczególnymi wersjami. W rezultacie wskaźnik ponownego wykorzystania treści wyniósł przynajmniej 90%. Pozwoliło to też zmniejszyć koszty tłumaczenia nawet o 90%. Ponadto skrócono czas wprowadzania produktów na rynek o 80%.

Related content

Współpraca Etteplan i Ebusco - tworzenie fundamentów systemu zarządzania informacją techniczną

Ebusco koncentruje swoją działalność na rozwoju, produkcji i promowaniu elektrycznych autobusów miejskich i międzymiastowych, a także na rozbudowie związanego z nimi ekosystemu technologicznego. Firma ma holenderskie korzenie, a jej siedziba mieści się w Deurne. Obecnie w dużych europejskich miastach, takich jak Amsterdam, Frankfurt i Monachium, można spotkać ponad 350 autobusów Ebusco.

Spółka DKG Group wybiera Etteplan HowTo – inteligentne rozwiązanie w zakresie dokumentacji technicznej

56 000 metrów kwadratowych, 240 pracowników, 500 kuchni każdego dnia – to w skrócie De Keuken Groep (DKG), jeden z najnowocześniejszych producentów kuchni w Europie. „Nasze działy produkcji wykorzystują najnowsze dostępne technologie produkcyjne, mimo to instrukcje montażu nadal drukujemy na papierze. Dzięki rozwiązaniu Etteplan HowTo nasza dokumentacja techniczna również przechodzi cyfrową transformację”.