Close

Black & Decker Tooling

Black & Decker is a global marketer and manufacturer of quality products used in and around the home and publishes approx. 100 new manuals each year in up to 24 languages.

Etteplan created all Black & Decker manuals applying XML structure to minimize translation cost and time-to-market while optimizing consistency and facilitating version management. As a result, the amount of re-use has been 90% or better, which resulted in cost savings of up to 90% on translations. Furthermore, the time to market was decreased by 80%.

Related content

Supporting Sulzer in adopting structured documentation

Sulzer is a global leader in fluid engineering, with two centuries of experience developing innovative products and services that drive sustainable progress – and help Sulzer’s customers build a better world. Sulzer’s customers benefit from the company’s commitment to innovation, performance and quality and from their responsive network of 180 world-class manufacturing facilities and service centers across the globe. Sulzer’s business is divided into three divisions: Flow Equipment, Services and Chemtech.

Creation of technical documentation and preparation of animation for Endress+Hauser

Endress+Hauser is a global leader in measurement instrumentation, services and solutions for industrial process engineering. They provide process solutions for flow, level, pressure, analytics, temperature, recording and digital communications, optimizing processes in terms of economic efficiency, safety & environmental impact. The company has over 16 000 employees in 125 countries.

Developing Autonomous Smart Wood Processing Solutions with ANDRITZ

ANDRITZ is a globally leading supplier of plants, equipment, and services for hydropower stations, the pulp and paper industry, the metalworking and steel industries, and for solid/liquid separation in the municipal and industrial sectors as well as for animal feed and biomass pelleting. Other important business segments include automation and service business. The publicly listed technology Group is headquartered in Graz, Austria, and has a staff of approximately 29,100 employees. ANDRITZ operates more than 280 sites in over 40 countries.

Tekom 2022

Immerse yourself in the world of technical documentation and be inspired by our innovative solutions

This year the tekom annual conference, the world's largest industry event for technical communication, will again take place at the ICS in Stuttgart.

Contact us
Leo Adank
Leo Adank
Manager, Service Solutions
Technical Documentation Solutions